Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me sira ka ba sa ulo
sira ulo ka?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
may jowa ka ba?
cute mo nainlove ako
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lahi ka ba
may lahi ka bisaya
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may hinihintay ka ba?
aduna pa ba 'y gihulat
Last Update: 2024-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa ka ba
may ginagawa ka
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may girlfriend ka ba
naa kay uyab
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga saan ka ba sa cebu
asa ka gikan
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka ba sakin?
naa ba kay sala
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ka ba sa kaniya
naiinis ako sa girlfriend niya.
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba?
walay problema
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi ka ba
pogi ka ba?
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ka ba?
aalis kaba?
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba
galit ka ba
Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sakit sa ulo
wala ko kasabot sa imong gisulti
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love, baton mo man ko ayhan biskan may saltik ako
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
nakaadto ka ba sa mga tubod sa ilalum sa dagat? kun nakalakaw ka ba sa luklukanan sa kahiladman?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
nakasulod ka ba sa kabahandian sa nieve, kun nakita ba nimo ang mga kabahandian sa ulan-nga-yelo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: