Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asa naman akong uyab
asanaman akong uyab
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong sinabi
wala koy lain giingon
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala naman akong gagawin sayo
wa na koy labot sainyo
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't umaasa ako sa panginoon, na diya'y makararating din naman akong madali.
ug ako masaligon sa ginoo nga sa dili madugay ako usab makaanha diha.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong naay nag love sa akoa love pud kay tamo🥰💖 iloveyou all💖 pero wala naman akong kabalo kung sino ang dami kong problema hays😂 pwede na magpahuway? 😂
kong naay nag love sa akoa love pud kay tamo🥰💖 iloveyou all💖 pero wala ko kabalo kinsa😁 dami ko na problema hays😂 pwede na magpahuway?😂
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong akong magpakababa, at marunong naman akong magpakasagana: sa bawa't bagay at sa lahat ng bagay ay natutuhan ko ang lihim maging sa kabusugan, at maging sa kagutuman, at maging sa kasaganaan at maging sa kasalatan.
ako makamaong magkinabuhi sa kakabus ug ako makamao usab nga magkinabuhi sa kadagaya; sa bisan unsa ug sa tanang pagkabutang, nasinati ko ang tinago sa paagi sa pagpahimutang diha sa pagkabusog ug sa pagkagutom, sa kadagaya ug sa kawalad-on.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by ikaw kinagwapahan para nko 👩👧permi nako na iingun nemu sabay kiss nga mapungot nagud ka sa kiss kay dugay mahuman😭missyouuuu nak🥺 kanang manglaba ko magdali kog uli ky gusto nko makakita nemu ,pero krun knsa naman akong tan awon nga wa naman ka😭
by ikaw kinagwapahan para nko permi nako na iingun nemu sabay kiss nga mapungot nagud ka sa kiss kay dugay mahuman😭missyouuuu nak🥺 kanang manglaba ko magdali kog uli ky gusto nko makakita nemu ,pero krun knsa naman akong tan awon nga wa naman ka
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: