Results for moises translation from Tagalog to Cebuano

ang aklat ng kautusan ni moises
ano po ikaw na mariw

at nang marinig ni moises, ay nagpatirapa.
ug sa diha nga nabati kini ni moises, mihapa siya:

at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
ug misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:

at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

at ang panginoon ay nagsalita kay moises, na sinasabi,
ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:

ang mga anak ni moises: si gerson at si eliezer.
ang mga anak nga lalake ni moises: si gerson, ug si eliezer.

at ang panginoo'y nagsalita kay moises, na sinasabi,
ug si jehova nagsulti kang moises, nga nagaingon:

at nang marinig ni moises, ay nakalugod sa kaniyang paningin.
ug sa pagkadungog ni moises niini, nakapahimuot kini sa iyang mga mata.

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron na sinasabi,
ug misulti si jehova kang moises ug kang aaron, nga nagaingon:

at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron, na sinasabi,
ug si jehova misulti kang moises ug kang aaron, nga nagaingon:

at naparoon si moises sa kampamento, siya at ang mga matanda sa israel.
ug si moises mipasulod kaniya ngadto sa campo, siya ug ang mga anciano sa israel.

at si moises at si aaron ay naparoon sa tapat ng tabernakulo ng kapisanan.
ug si moises ug si aaron nangadto dapit sa atubangan sa balong-balong nga pagatiguman.

at inupasala ng bayan si moises, na sinasabi, anong aming iinumin?
ug ang katawohan nanagbagulbol batok kang moises, ug miingon: unsa ba ang atong pagaimnon?

kaniyang sinugo si moises na kaniyang lingkod, at si aaron na kaniyang hirang.
iyang gisugo si moises nga iyang alagad, ug si aaron nga iyang gipili.