Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aw ouh ta ana sya kay janu dayon ana sya sorry daw,na mubalik man daw guro to sya dari ta
aw ouh ta ana sya kay janu dayon ana sya sorry daw,na mubalik man daw guro to sya dari ta
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na please kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang kog balik balik lipay gamay dakong kasakit kung makaadik bisan ikaw rig pangitaon dili na ko mubalik di na
tama na please kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang kog balik balik lipay gamay dakong kasakit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero what if mo abot ang panahong mubalik ka, dawaton gyud tikag way duhaduha, abi nako ug kaya na nako nga buhian ka pero nganung karun ge pangita tika
pero what if mo abot ang panahong mubalik ka, dawaton gyud tikag way duhaduha, abi nako ug kaya na nako nga buhian ka pero nganung karun ge pangita tika
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kinsa sa among duha ang pilion mong makauban ipailailas ginikanan gihatag ko na ang tanan ug ihatag ko pa ang tanan, apan kung siya man ang mapilian wa koy mahimu ana pero sakit lang jud kaayu kung siya man ang maswertehan mupalayu nako ninyu ug ihilak nalang sa tago pero ug iya kang byaan ug iyang binoangan, pag mahitabo wala na siyay balikan kung pananglitang sa iya gyud mas giganahan ka maghulat lang ko diring dapita basin diay ug mubalik ka gihatag ko na ang tanan ug ihatag ko pa ang tanan, apan kung siya man ang mapilian wa koy mahimu ana pero sakit lang jud kaayu kung siya man ang maswertehan mupalayu nako ninyu ug ihilak nalang sa tago pero ug iya kang byaan ug iyang binoangan, pag mahitabo ang reyna sa akong damgo tua sa laing palasyo ug iya kang byaan lingi diri kay ako kang pakasalan kung ikaw man ang magustohan wa koy mahimo ana pero ampingi siya palihog kung sa imo man siya maganahan mupalayo nako ninyu ug hatagan ta mog respeto hangyu lng ay syag pasakiti ug ayaw jud siya biyae kayg ug imong sayangan buhaton ko ang tanan wala na kay balikan
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: