Results for naging translation from Tagalog to Cebuano

naging
bisaya

naging dapat
diin nagsugod ang tanan nga pagbag-o

sino ang naging par
kinsa naay parente sa sweden

maagang naging magagalitin
makalagot

giatay naging calendar na tuloy ako.
giatay nahimo na kog calendar ani

buong araw ngayon hindi ako naging masaya
gikapoy nako wa nako kabalo sa buhaton

akong mangangaral ay naging hari sa israel sa jerusalem.
ako nga magwawali, nahari sa israel didto sa jerusalem.

epekto ng mainit na panahon sa pinas naging abno na lahat
ang epekto sa init nga panahon sa pilipinas naghimo sa tanan nga wala’y katapusan

hindi ka naman naging akin kahapon. sublit ikaw ang aking ngayon
hindi man ikaw ang aking kahapon. sublit ikaw ang aking ngayon

at naging anak ni obed si jehu, at naging anak ni jehu si azarias;
ug si obed nanganak kang jehu, ug si jehu nanganak kang azarias,

at naging anak ni hesron si ram, at naging anak ni ram si aminadab;
ug si hesron nanganak kang ram, ug si ram nanganak kang aminadab,

sapagka't ikaw ay naging aking kanlungan, matibay na moog sa kaaway.
kay ikaw mao ang usa ka dalangpanan alang kanako, usa ka malig-ong torre gikan sa kaaway.

at naging anak ni aminadab si nahason, at naging anak ni nahason si salmon:
ug si aminadab nanganak kang nahason, ug si nahason nanganak kang salmon,

ang panginoon ay aking kalakasan at awit; at siya'y naging aking kaligtasan.
si jehova mao ang akong kalig-on ug ang akong alawiton; ug siya mao ang akong kaluwasan.

at naging anak ni mizraim si ludim, at si anamim, at si lehabim, at si naphtuhim.
ug si mizraim nanganak kang ludim, ug anamim, ug lehabim, ug nephtuhim,

at naging anak ni abraham si isaac. ang mga anak ni isaac: si esau, at si israel.
ug si abraham nanganak kang isaac. ang mga anak nga lalake ni isaac: si esau ug si israel.

sapagka't sino ang nakaalam ng pagiisip ng panginoon? o sino ang kaniyang naging kasangguni?
"kay kinsa bay nasayud sa hunahuna sa ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?"