Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakaalis na kayo
sayo ka pauli sa balay kagabii
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaalis na ba kayo
paalis nakayp
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing na si ate leth
kinsa ang mas maayo kanimo ug mikaon sa let
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
asan ate mo
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
future ate mo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw na si dave
gusto nimo kaonon
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalik na si paul.
bootan
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasan si ate charm
nasan si ate charm
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na si lord sa iyo
the lord will take care of you
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na si yakuza.
law ay man to
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na si maria ann
nako gimo forward message ni mary ann
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kamusta naman ang ate mo, ha?
unsaon manang eat well nimo ug
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alam naming kasama mo na si lord
pahuway ka
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translationhala nakatingin na si baby kay daddy
kariling
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ina ng babaeng ikakasal na si raijiun
raijiun
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto na si bayaw,dala-dala'y ilaw
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang ina ng ating kasama na si mark ay namatay
cebuano
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking mahal na si nitz happy birthday!
sa aking mahal na si nitz happy
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan na si vincent sa likod ohh ayaw mong pansinin ihh
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pa lama kung pupunta si ate jan pero sana pumuta ule kame hahahah
i don't know if muabot ba si ate jan, pero i hope maabot mi hahahah
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: