Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napagod ako kanina
dili ko makadula unya
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga na tayo
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papahinga ako napagod ako kanina
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga na
para
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga na ako
nasakitan ang akong mga ngipon
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagod ako maglakad
gikapoy ko
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanalo ako kanina sa patimpalak
nakat-on si ana nga mosayaw tungod sa ralp
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis na tayo
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almusal na tayo
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay na tayo?
hiwalay
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara na, aalis na tayo
tara na aalis na tayo
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ako kanina diyan sa bakery ninyo jeff
kumusta kana nga jeff nga padayon ka pa didto?
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika at kumain na tayo
halika kumain tayo
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tara na! swimming na tayo!
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na tayo dito, umalis na tayo dito
masu mapya gid enya gatamananmadakil
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko bebe time na tayo kasi nakapag laro kana kanina
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: