Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
likod
haoy ang likod
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo ng nasa likod
bisaya
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa
nasa
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay ninyo yong nasa likod
saan kayo nakatira
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kotse
sa awto
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang likod ko
nagsakit akong likod
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala sumakit ang likod
i will not leave you there
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap naman nung bote sa likod
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa trabaho ito
naa naman kay trabaho
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na ako
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa atin si natasha.
naas jilvic diha
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasa bahay ka na?
kelan makapunta
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ano nasa isip mo
nasaan ang isip mo
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa unang baitang
ako ay nasa unang baitang
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calma kuya uy ha hilut gani sakit likod ko kung saan manghihilot jaman
calma kuya uy ha hilut gani sakit likod ko diin manghihilot jaman
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantog ra sig sakit akong likod basta magstudy kay wa diay taga hilot
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga pisngi ay gaya ng putol ng granada sa likod ng iyong lambong.
ang imong mga tampihak sama sa usa ka book nga granada. sa luyo sa imong pandong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mangaararo ay nagsiararo sa aking likod; kanilang pinahaba ang kanilang bungkal.
ang mga magdadaro nanagdaro sa ibabaw sa akong boko-boko; nanaghimo sila ug hatag-as nga mga tudling.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinaktan niya sa likod ang kaniyang mga kaaway: inilagay niya sila sa laging kadustaan.
ug iyang gilaglag ang iyang mga kabatok sa likod: iyang gibutang sila sa usa ka pagkatalamayon nga dayon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka si kaitong edmundo san juan yan jan sa may likod na mading ching na rayaon na sa aroro ngonyan.
baka si kaitong edmundo san juan yan jan sa may likod na mading ching na rayaon na sa aroro ngonyan.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: