From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasusunog
kalayo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nasusunog ka rin
ako nagsusuob, ikaw man diay
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga bayan ay magiging gaya ng pagluluto ng apog: gaya ng mga putol na mga tinik, na mga nasusunog sa apoy.
ug ang mga katawohan mahisama sa mga pagsunog sa apog, ingon sa mga tunok nga gipamutol, nga ginasunog sa kalayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa poot ng panginoon ng mga hukbo ay nasusunog ang lupain: ang bayan naman ay gaya ng panggatong sa apoy; walang taong mahahabag sa kaniyang kapatid.
ang yuta nasunog tungod sa kaligutgut ni jehova sa mga panon; ug ang katawohan nahimong ingon sa sugnod sa kalayo: walay tawo nga magapagawas sa iyang igsoon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, inihahagis sa apoy na parang panggatong; sinusupok ng apoy ang dalawang dulo niyaon, at ang gitna niyao'y nasusunog; magagamit baga sa anomang gawain?
ania karon, ginasalibay kana ngadto sa kalayo aron isugnod; ang kalayo nagaut-ut sa duruha ka tumoy niana, ug ang taliwala niana nasunog: magapulos ba kana sa bisan unsang buhat?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: