Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natagpuan
nasulta
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa
di man unta nato
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un sa
unsaon
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
bukod sa
bukod sa
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa katunayan,
basin kita gyud diay ang magkadayon
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sa tanom
saha sa tanom
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ila-ila sa ila
naka ila napud ka dong
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangtod sa hangtod
hangtod sa hangtod maglungtad
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doo'y natagpuan niya ang isang lalake na nagngangalang eneas, na walo nang taong sumasabanig; sapagka't siya'y lumpo.
ug didto iyang gikakita ang usa ka tawo nga ginganlan si eneas, usa ka paralitiko nga nag-ilaid sa iyang higdaanan sulod na sa walo ka tuig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh no .... daw amu gd .... breaking news !!!!! kaya naman magkaka-trangkaso ang mga guro ... paunawa sa lahat: ang bag o "flu strain" ay natagpuan na sa roxas city at iloilo. natuklasan ng doh na ang bag o "flu strain" ay mas malamang na makahawa sa mga tao sa mga lalawigan ng capiz at iloilo at mas nakakatakot. ang strain ay tinatawag na "flu strain" ang mga sintomas ay ang mga sumusunod: pamamanhid o panginginig ng mga kamay kapag nakakapit sa mga bulsa o wallet. pero may solusyon, aniya
oh no....daw amu gd.... breaking news!!!!! amo ni guro gatrangkaso ang kadam an... pahibalo sa tanan: ang bag-o nga "flu-strain" nakit-an na sa syudad sang roxas kag iloilo. ang doh nadiskubrehan ang bag-o nga "flu-strain" nga mas madasig maglaton sa tawo sa probinsya sang capiz kag iloilo kag mas haladlukan ini. ang strain ginatawag nga "flu-pigado" ang sintomas amo ang masunod: - gapalaminhod o gakurog ang mga kamot kung magkuot sa mga bulsa ukon wallet. pero may solusyon ina siling sang mga eksperto amo ang ginatawag nga "flu-pangayo" kag "flu-pangutang" apang kung matapos masulosyonan ang problema, ang pasyente magabatyag sang liwat nga bag o naman nga sintomas ang "flu-palagyo" kag "flu-panago" maghalong ang tanan kay ang iban ga "flu-pasiplat" kag "flu-panilag" 🤣🤣🤣✌✌✌✌ ctto . . . . . . . . . . .hahahaha... . .
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting