Results for nawa translation from Tagalog to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

nawa

Cebuano

nawa

Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

siya nawa

Cebuano

siya

Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siya nawa.

Cebuano

hinaut nga siya. amen.

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nawa na gyud

Cebuano

nawa na gyud

Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagpalain ka nawa

Cebuano

pagpalain ka nawa

Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kumbung nawa hu-u

Cebuano

kumbung nawa hu u

Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nawa lagi i mentioned gyud ba

Cebuano

nawa lagi

Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sumalangit nawa ang mga kaluluwa ninyo

Cebuano

Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mamalagi nawa ang pagibig sa mga kapatid.

Cebuano

himoa nga ang gugmang minagsoon magapadayon diha kaninyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagpalain ka nawa ng panginoon at ingatan ka:

Cebuano

si jehova magapanalangin kanimo; ug magabantay kanimo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang biyaya ng panginoong jesucristo ay sumainyo nawa.

Cebuano

ang grasya sa ginoong jesus maanaa kaninyo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

maulila nawa ang kaniyang mga anak, at mabao ang kaniyang asawa.

Cebuano

himoa nga mangailo ang iyang mga anak, ug ang iyang asawa nga usa ka balo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at sinabi ni laban, narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.

Cebuano

ug miingon si laban: tan-awa, matuman unta sumala sa imong gipamulong.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paliwanagin nawa ng panginoon ang kaniyang mukha sa iyo, at mahabag sa iyo:

Cebuano

pagapasidlakon ni jehova ang iyang nawong sa ibabaw kanimo, ug magamaloloy-on kanimo:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bumalik nawa sa akin yaong nangatatakot sa iyo, at silang nangakakakilala ng iyong mga patotoo.

Cebuano

pabalika nganhi kanako kadtong mga nangahadlok kanimo; ug sila manghibalo sa imong mga pagpamatuod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lagyan mo ng masamang tao siya: at tumayo nawa ang isang kaaway sa kaniyang kanan.

Cebuano

ibutang mo sa ibabaw niya ang usa ka tawo nga dautan; ug patindoga ang usa ka kabatok sa iyang toong kamot.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

mapatong nawa ang iyong kamay sa tao na iyong kinakanan. sa anak ng tao na iyong pinalakas sa iyong sarili.

Cebuano

itapion ang imong kamot ibabaw sa tawo sa imong toong kamot, ibabaw sa anak sa tawo nga imong gipalig-on alang sa imong kaugalingon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

manatili nawa ang kaluwalhatian ng panginoon kailan man; magalak nawa ang panginoon sa kaniyang mga gawa:

Cebuano

palungtara ang himaya ni jehova sa walay katapusan; papaglipaya si jehova sa iyang mga buhat:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagpalain ka nawa ng panginoon mula sa sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.

Cebuano

si jehova magapanalangin kanimo gikan sa sion; bisan siya nga nagbuhat sa langit ug sa yuta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

purihin ang panginoon, ang dios ng israel, mula sa walang pasimula at hanggang sa walang hanggan. siya nawa, at siya nawa.

Cebuano

bulahan si jehova, ang dios sa israel, gikan sa walay katapusan ngadto sa walay katapusan. hinaut unta, ug hinaut unta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,350,833 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK