Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taka nyo
kusion taka
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampanget nyo
wala ko kasabot nimo
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ingay nyo
ang imong kasaba
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san punta nyo ?
asa ka muadto
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginawa nyo
ano ginawa nyo
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nyo sa g 12?
ayaw nyo sa g-12
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda nyo naman
ang ganda niyo
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tahimik nyo?
hindi ko alam.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baho nyo maligo na kayo
baho
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta school nyo kanina?
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa nyo dyan ngayon
ano ginagawa nyo
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ayaw nyo akong kausapin ha
bakit ayaw mo ako kausapin?
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan naman kayo masama ugali nyo
kaya pla ganyan ugali mo
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panay plano hinde nyo naman tinutuloy
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: