Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw ko ng mamaya baby
ayaw ko ng mamaya baby
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sipi ng saging
usa ka sipi nga saging
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
balat ng saging
saging tapurok
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng saging
ang sugilanon sa saging
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
banayad na puno ng saging
sana ol ka chat ilang uyab
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko ng
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng kausap
cebuano
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng kausap
gusto ko nga adunay kaistorya
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ko ng kagandahan
hatagi ko
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng magkasama na tayo
gusto ko ng magkasama tayo
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dami ko ng templates dito para sakanya
dami ko ng templated dito para sakanya
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaw sig pamalikas diha bago ko ng ulo mo ron
yaw sig pamalikas diha bagon ko ng ulo mo ron
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilalamig ako parang gusto ko ng yakap mo
kini naghimo kanako nga gibati nga gusto ako mogakos kanimo
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa mangayu kog pambayad monthly pa ko ng pwede
pa mangayu unta kog kwarta pang monthly unta
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng umuwi at matulog.. pero kailangan magtrabaho
manihapon ...
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niluwalhati kita sa lupa, pagkaganap ko ng gawa na ipinagawa mo sa akin.
dinhi sa yuta gipasidunggan ang buhat nga imong gitugyan kanako ko ikaw sanglit natuman ko man aron akong pagabuhataon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing umuuwi ako sa pilipinas, tinuturuan ako ng tiyahin ko ng bisaya
kada pauli nako sa pilipinas, tudloan ko sa akong iyaan ug bisaya
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ko daw sya second chance sino ba sya para bigayn ko ng second chance?
gihigugma ka ba niya?
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dzae? ayjud ko pakit.ag saput saputan ko nimu kai balihun ko ng nguso nimu
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umiiyak ako at pinarurusahan ko ng pagaayuno ang aking kaluluwa, yao'y pagkaduwahagi sa akin.
sa diha nga ako naghilak, ug nagcastigo sa akong kalag uban ang pagpuasa, kadto maoy alang sa pagtamay kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: