Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan ko yan
layo an mo si cathy
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangan
gwapo na ako matagal na
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pede ba makisuyo sayo ng 1k kailangan na kailangan ko lang dre
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko lang itae to
mokaon ka tae
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko pa ng patunay
patunay
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang lamig, kailangan ko ng kumot
bugnaw man gud, need kaayog habol
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka nagdududa kapa sakin ha , tiwala lang kailangan ko
baka nagdududa kapa saken , tiwala lang po
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translatekuya dan kahalating bola lang po in walang isang bola in. at kapatid nag usap kami hanggang 7 am lang. alam ko noon na kailangan ko ito
bisaya to tagalog translatekuya dan kalahating bola lang po in walang isang bola in. and kuya usapan natin hanggang 7 am lang. alam nuo naman pong kailangan ko to
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan no ang asawa ko, ikaw ba ang pinupuntahan niya sa hotel? kailangan ko ng pera kung ayaw mo ipabugbug kita
pahilayo sa akong asawa, ikaw ba ang iyang adtoan sa hotel? kinahanglan nako ug kwarta kung dili nimo gusto nga kulatahon ko ikaw
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo akalain na maibibigay ko sa aking ina at sa akin ang credit na ibinigay niya sa akin bago niya ako ibigay kahit na kailangan niyang magbayad para sa kanyang pamilya at ang pamilya ng kanyang pamilya ay hindi masaya at hindi mo rin maiisip ito. pamilya ...
di mo n mis c lola mo isipin mo ping daanan mo dti. un lng kung wla kna gauligid ikaw n bhala saparanay... bisan di kna kaya daad mabulig pay gina agwanta ko nlang hay karaluoy c mama mo
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sis, hindi namin alam na grabe ang kalagayan mo na hindi ka na maluluto, kasi sa tuwing nagtatanong kami kamusta ka sa tuwing sumasagot ka ok lang kami malakas pinost lang namin ang kanta kaya hindi kami nag-aalala dahil kahit papaano ang iyong mga sintomas ay napaka-ok, kung gayon kahit na kailangan mo ng tulong, dapat mong sabihin sa akin kung ano talaga ang iyong sitwasyon, sapagkat ibang-iba na kami ay mura at walang silbi na tayo ay nasa duo
ok ra man me nag sulti baya ko sis di me makaluto mao ga order me food....tsaka para di na makarating sa pinas if unsa dyud nangyayari para di sila nag aalala don. salamat lang dyud me na ok me.....
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: