Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papunta na
makadto na mi
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na ako
hulat nako dih
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na kayo?
naa na ka sa imong dalan
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta na ako dyan
naa ko didto
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamalengke na tayo sa cebu
adto ta sa cebu
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na nya sa cebu
ang tagal na nya sa cebu
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na kami
dito na
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited na ako pumunta sa cebu
masarap ba pagkain dun
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda sa cebu
bahog ilok
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na kami sa bahay, salamat po
adto ta sa balay
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka sa cebu?
gamay ulok
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang oo sa cebu
oo
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na tayo sa cebu kaya mag bisaya na tayo
tara mag bisaya tayo ngayun
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kaya sa cebu?
nalipay ka
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami nag usap
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo tara sa cebu
ang ganda mo
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko doc uuwi ka sa cebu
nagtuo ko nga mopauli na si doc
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipasyal mo.naman kami sa cebh
ayo kita jalan-jalan. kita di cebu
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko dyan ka pinanganak sa cebu
nagdako ka sa bisaya
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat kami sa d.c. bukas.
storya namo boss kiddo?
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: