Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko
kabalo ko
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ang alam ko mahal kita
basta ang alam ko sa ngayon mahal kita
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko yan
ako matagal pa uuwe
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kaunti
diin ka nagtuon
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na bisaya
nganong nangatawa ka?
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na mag bisaya
nakita nako si nash on
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kayang kaya mo yan
bisaya
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katrabaho ko mga bisaya naman
hatagi k
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti lang ang alam ko tungkol dito
konti lang alam ko na bisaya
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ang buhay s probinsya
kabalo ko
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagbibiro at alam ko alam mo yan
cebuano
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko ay sinukat ko ang dalawang milya
kaam?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero alam kong d mo masasabi sakin yan
gihigugma ko ikaw apan nahibal-an ko nga masulti mo kana kanako
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan dahan lang sa pag bisaya kaunti lang alam ko
san d i abi palang hina kaayo tah
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galit ka dba malabo na bumalik sa dati sabi mo
alam ko may iba kana alam ko rin galit ka ka saki
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na napagod ang panginoon pero huwag mo kong iwan iwan lang lang hanggan
kabalo ang ginoo gikapoy naka pero ayaw buhata nga mo biya ka lahutay lang ta
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko, lol tumahimik kana diyan. sampigahin kita jan para manahimik na bunganga mo eh
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko. wala ako pakialam sa venus venus cut na iyan. alam ko lang german cut.
wala ko kabalo ana. wala koy labot
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong hindi lahat ng istorya mo ay alam ko dahil sampung porsyento lamang ang nalalaman natin sa isang tao
nasayud ako dili tanan sa imong mga istorya nahibal-an tungod kay nahibal-an ra namon ang mga napulo ka porsyento sa usa ka tawo
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sa mga bisaya moots ko!! kunti lang alam ko na words, hindi ako fluent lol hahahhsgshah
hello sa akong mga bisaya moots!! di ko kabalo ug words, di ko fluent lol hahahhsgshahok man ka magbisaya
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: