From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinatutunayan
kasunduan
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na inyong pinatutunayan ang kinalulugdan ng panginoon;
ug paninguhaa ninyo sa pagsusi kon unsa ang pagakahimut-an sa ginoo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang sa ganito ay naglilingkod kay cristo ay kalugodlugod sa dios, at pinatutunayan ng mga tao.
siya nga sa ingon nagaalagad kang cristo pagakahimut-an sa dios ug pagauyonan sa mga tawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakianib naman ang mga judio sa pagsasakdal, na pinatutunayan na ang mga bagay na ito'y gayon nga.
ang mga judio usab nangapil sa pagsumbong, nga nanagpahayag nga kadtong tanan maoy tinuod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung akin ngang muling itayo ang mga bagay na aking sinira, sa aking sarili ay pinatutunayan ko na ako'y suwail.
apan kon tukoron ko pag-usab kadtong mga butang nga ako nang gibungkag, nan, ginahimo kong malinapason ang akong kaugalingon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't lalo nang lumakas ang loob ni saulo, at nilito ang mga judio na nangananahan sa damasco, na pinatutunayan na ito ang cristo.
apan si saulo misamot pa gayud sa pagkabaskog, ug nakapahilum sa mga judio nga nanagpuyo sa damasco, pinaagi sa iyang pagpanghimatuod nga si jesus mao ang cristo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay aking pinatutunayan sa inyo sa araw na ito, na kayo'y tunay na malilipol; hindi ninyo palalaunin ang inyong mga araw sa ibabaw ng lupain na inyong ipinagtatawid ng jordan, upang pumasok na ariin.
gipamatuod ko karon kanimo, nga sa pagkamatuod mangahanaw kamo: dili ninyo pagalugwayan ang inyong mga adlaw sa ibabaw sa yuta nga imong pagaadtoan tabok sa jordan sa pagpanag-iya kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghuli, ibahagi natin ang tinapay at bunga ng puno ng ubas (alak o juice) sa pagpapatuloy natin na "sa pag alaala" ng ating panginoon; na pinatutunayan na tayo ay dapat na tinapay ng awa saan man tayo magpunta, bilang kinakatawan natin siya. at sa pag inom natin ng alak, "naaalala" natin ang ating bagong tipan na kung saan binigyan tayo ng grace ng kapangyarihang magbago, upang tayo ay maging mga tao ng diyos na nasa isip niya at matupad natin ang tungkulin at layunin ng ating mga kaluluwa sa
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting