Results for sa kabilang banda translation from Tagalog to Cebuano

sa kabilang banda
ipakdol bi liwa haw

sa kabilang banda,
amo sige magulat kamo yan

sa kabilang banda, mala
lagom

sa kabilang banda, ang dede
konta

sa kabilang banda ng kano?
noget den di

sa kabilang banda, ang aking
na amang na hinuon ko

sa kabilang banda, ang pag - ibig
malibod

sa kabilang banda, ang taong ito
ning tawhana

sa kabilang banda, kahit na kapag
dugay na

sa kabilang banda, ang ibig sabihin ay ke
onsay meaning sa ke

sa kabilang banda, ang isa ay ang kanyang sarili
surangsurang

sa kabilang banda, kung kukuha ka ng isang malali
padaba taka

sa kabilang banda, kung kukuha ka ng isang malalim na
padaba daka

upang hindi magsisi hanggang sa kabilang buhay
ang kinabuhi nagsalig sa matag desisyon

at nagsidating sila sa kabilang ibayo ng dagat sa lupain ng mga gadareno.
ug unya nahiabut sila sa pikas nga daplin sa lanaw, sa kayutaan sa mga gerasenhon.

at nagsidating ang mga alagad sa kabilang ibayo at nangakalimot na mangagdala ng tinapay.
ug sa pagtabok sa mga tinun-an ngadto sa pikas nga daplin, sila nahikalimot sa pagdalag tinapay.

at sila'y iniwan niya, at muling pagkalulan sa daong ay tumawid sa kabilang ibayo.
ug iyang gibiyaan sila; ug sa nahibalik na siya pagsakay sa sakayan, siya mitabok ngadto sa pikas nga daplin.

at nang araw ding yaon, nang gabi na, ay sinabi niya sa kanila, tumawid tayo sa kabilang ibayo.
ug sa maong adlaw, sa pagkahapon na kaayo, siya miingon kanila, "manabok kita ngadto sa usang daplin."

nang makita nga ni jesus ang lubhang maraming tao sa palibot niya, ay ipinagutos niyang tumawid sa kabilang ibayo.
ug sa pagkakita ni jesus sa mga dagkung panon sa katawhan nga nanaglibut kaniya, siya miagda sa pagpanabok ngadto sa usang daplin.

at tungkol sa mga tao ay kanilang ibinago sila sa mga bayan mula sa isang dulo ng hanganan ng egipto hanggang sa kabilang dulo,
ug mahitungod sa katawohan, gihimo niya ang pagbalhin kanila ngadto sa mga kalungsoran gikan sa usa ka tumoy sa katapusang utlanan sa egipto ngadto sa laing tumoy niini.