From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa kaliwa sa tabi tabi
sa tuo nga tupad
Last Update: 2024-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dito lang sa tabi tabi
cebuano
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabi tabi po
kami patawaron
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po sa tabi lang
just for the side
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabi tabi po dadaan lang po
waray
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na ko sa tabi mo lo
uya na tabi ako,lo
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y ipinakong kasama niya ang dalawang tulisan, isa sa kanan at isa sa kaliwa.
ug dihay duha ka mga tulisan nga gilansang sa krus uban kaniya, usa sa iyang too ug usa sa iyang wala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko ang iyong bibig nang mahigpit sa tabi
pakumuta ko sa baba nimo nga sigeg tabi
Last Update: 2024-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko palagi ka sa tabi ko gusto kita protektahan
gustonkita palagi sa tabi ko protektahan at alagaan
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humayo ka sa isang dako, lumagay ka sa kanan, o lumagay ka sa kaliwa, saan man mapaharap ang iyong mukha.
hipuson mo sa tingub, umadto ka dapit sa too, magpahaluna ka, umadto ka dapit sa wala, bisan asa ipaatubang ang imong nawong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't magmula ngayon ang anak ng tao ay mauupo sa kanan ng kapangyarihan ng dios.
apan sukad karon ang anak sa tawo magalingkod na sa too sa gahum sa dios."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mahal kita beh,wag kang malungkot ha andito ako lagi sa tabi mo
i love you well, ayaw kaguol naa ra ko sa imong kiliran
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulnok sa tabi ng karibal ay magiging g tech tagalog sa bicol translation
nasulnok tabi su kabakal pa sanang g tech tagalog to bicol translation
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taluktok ng mga mataas na dako sa tabi ng daan, sa mga salubungang landas, siya'y tumatayo;
sa kinatumyan sa hatag-as nga mga dapit haduol sa dalan, diin ang mga alagianan nanagkatagbo siya nagatindog;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ikaw ay lalago sa kanan at sa kaliwa; at ang iyong lahi ay magaari ng mga bansa, at patatahanan ang mga gibang bayan.
kay magabuklad ikaw sa halayong dapit sa toong kamot ug sa wala; ug ang imong kaliwat manag-iya sa mga nasud, ug magapapuyo sa mga ciudad nga biniyaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinalita ng panginoon kay moises at kay aaron sa bundok ng hor, sa tabi ng hangganan ng lupain ng edom, na sinasabi,
ug si jehova nagsulti kang moises ug kang aaron didto sa bukid sa hor sa mga utlanan sa yuta ni edom, nga nagaingon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iyong nakita ang kadalamhatian ng aming mga magulang sa egipto, at iyong dininig ang kanilang daing sa tabi ng dagat na mapula:
ug ikaw nakakita sa kasakit sa among mga amahan didto sa egipto, ug nakadungog sa ilang pagsinggit didto sa daplin sa dagat nga mapula,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y naparoon si salomon sa ezion-geber, at sa eloth, sa tabi ng dagat sa lupain ng edom.
unya miadto si salomon sa esiongeber, ug sa eloth sa baybayon diha sa yuta sa edom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang hangganan ng manases ay mula sa aser hanggang sa michmetat, na nasa tapat ng sichem; at ang hangganan ay patuloy sa kanan, hanggang sa mga taga en-tappua.
ug ang utlanan ni manases magsukad sa aser ngadto sa mikmetath, nga anaa sa atbang sa sichem; ug ang utlanand mipaingon ngadto sa too, ngadto sa mga namuyo sa entappua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya't ako'y magiging parang leon sa kanila; parang leopardo na ako'y magbabantay sa tabi ng daan;
tungod niana ako daw usa ka leon kanila; ingon sa leopardo magatukaw ako sa dalan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: