From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumagalaw ang mga daliri
nanakit ang mga kamot
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay sa iyong mga daliri ngayon
kug on taka karon
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itali mo sa iyong mga daliri; ikintal mo sa iyong puso.
ibugkos sila sa imong mga tudlo; isulat mo sila ibabaw sa papan sa imong kasingkasing.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang namamatay na papet upang magkasya at ilipat sa isang daliri o lahat ng mga daliri.
usa ka gamay nga puppet ng ipahaom ug ipalihok sa usa ka tudlo o tanang tudlo.
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kumikindat ng kaniyang mga mata, na nagsasalita ng kaniyang mga paa, na nagsasalita ng kaniyang mga daliri;
nga nagapangidhat sa iyang mga mata, nga namulong uban sa iyang mga tiil, nga nagabuhat ug mga ilhanan uban sa iyang mga tudlo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin ang panginoon na aking malaking bato, na tinuturuan ang mga kamay ko na makipagdigma, at ang mga daliri ko na magsilaban:
dalayegon si jehova nga akong bato, nga nagatudlo sa akong mga kamot sa pagpakiggubat, ug sa akong mga tudlo sa pagpakig-away:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka binubulay ko ang iyong mga langit, ang gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inayos;
sa magapalandong ako sa imong mga langit, sa buhat sa imong mga tudlo, sa bulan ug sa mga bitoon nga imong gibut-an;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanila namang lupain ay puno ng mga diosdiosan; kanilang sinasamba ang gawa ng kanilang sariling mga kamay, na ginawa ng kanilang sariling mga daliri.
ang ilang yuta usab napuno sa mga larawan; ilang ginasimba ang buhat sa ilang kaugalingong mga kamot, kadtong hinimo sa kaugalingon nilang mga tudlo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung paanong ang mga daliri ng paa ay bakal ang isang bahagi at ang isang bahagi ay putik, magkakagayon ang kaharian na ang isang bahagi ay matibay, at isang bahagi ay marupok.
ug ingon nga ang usa ka bahin sa mga tudlo sa tiil puthaw man, ug ang usa ka bahin maoy yutang kolonon, mao nga sa gingharian malig-on ang usa ka bahin, ug gabok ang laing bahin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at siya'y inihiwalay niya ng bukod sa karamihan, at isinuot ang kaniyang mga daliri sa mga tainga niya, at siya'y lumura, at hinipo ang kaniyang dila;
ug sa napinig niya ang tawo gikan sa kadaghanan, gikulitog niya ang iyang mga tudlo sa mga dalunggan niini, ug nangluwa siya ug iyang gihikap ang dila niini;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y hindi titingin sa mga dambana, na gawa ng kanilang mga kamay, o magkakaroon man sila ng pitagan sa ginawa ng kanilang mga daliri, maging sa mga asera, o sa mga larawang araw.
ug sila dili na motan-aw sa mga halaran, ang buhat sa ilang mga kamot; ni magatahud pa sila niadtong gihimo sa ilang mga tudlo, bisan sa asherim, kun sa mga larawan-sa-adlaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya, sa aba rin naman ninyong mga tagapagtanggol ng kautusan! sapagka't inyong ipinapapasan sa mga tao ang mga pasang mahihirap dalhin, at hindi man lamang ninyo hinihipo ng isa sa inyong mga daliri ang mga pasan.
ug siya miingon, "alaut usab kamong mga batid sa balaod! kay ang mga tawo inyong gipamug-atan ug mga luwan nga malisud pas-anon, apan kamo gayud dili gani motuhil sa mga luwan pinaagi sa usa sa inyong mga tudlo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gamutin ang nervious.suloksulok.panuka.pasmo.kurog.malaria at asul. maglagay ng sampung mga balat sa isang tasa at ibuhos ang mainit na tubig at inumin ng dalawang minuto para sa pasyente na buntis na hindi uminom ng mga pelikula.
ang duha nga tukid maayon man sa mga regla nga pasmado.alberto@translated.net to translate more
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / "sampung mga hakbang mula sa beranda at dalawampung hakbang mula sa mga rosas na rosas," ungol ni bluebeard sa panaginip ni jimmy isang gabi. "may kayamanan doon! aawrgh.
c/"sampung mga hakbang mula sa beranda at dalawampung mga hakbang mula sa mga rosas na rosas," ungol ni bluebeard sa panaginip ni jimmy isang gabi. "may kayamanan doon! aawrgh.
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting