From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silo
silo
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka ka matuto ng kaniyang mga lakad, at magtamo ng silo sa iyong kaluluwa.
tingali unya ikaw makakat-on sa iyang mga dalan, ug makabaton ka sa lit-ag sa imong kalag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkatakot sa panginoon ay bukal ng kabuhayan, upang humiwalay sa mga silo ng kamatayan.
ang pagkahadlok kang jehova maoy usa ka tuburan sa kinabuhi, aron nga ang tawo makalikay gikan sa mga lit-ag sa kamatayon.
Last Update: 2013-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't walang kabuluhang naladlad ang silo, sa paningin ng alin mang ibon:
kay sa kawang lamang ang pukot nga giladlad diha sa atubangan sa bisan unsang langgam:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya't ang mga silo ay nangasa palibot mo, at biglang takot ay bumabagabag sa iyo,
busa ikaw gilibutan sa mga lit-ag, ug ang kalit nga kahadlok nakapaguol kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa masama ay magpapaulan siya ng mga silo; apoy at azufre at nagaalab na hangin ay magiging bahagi ng kanilang saro.
sa ibabaw sa mga dautan magapaulan siya ug mga lit-ag: kalayo ug azufre, ug hangin nga makasunog, mao ang bahin sa ilang copa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga mata ay palaging na sa panginoon; sapagka't huhugutin niya ang aking mga paa sa silo.
ang akong mga mata sa gihapon gitutuk ngadto kang jehova; kay pagahulboton niya ang akong mga tiil gikan sa pukot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magingat ka, na huwag kang makipagtipan sa mga tumatahan sa lupain na iyong pinaroroonan, baka maging isang silo sa gitna mo:
magmatngon ka sa imong kaugalingon, tingali magbuhat ka ug pakigsaad uban sa mga pumoluyo sa yuta nga imong pagaadtoan; kay tingali kini mahimong bitik sa taliwala mo:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang buong kapisanan ng mga anak ni israel ay nagpupulong sa silo, at itinayo ang tabernakulo ng kapisanan doon: at ang lupain ay sumuko sa harap nila.
ug ang tibook mga katilingban sa mga anak sa israel nanagtigum didto sa silo, ug nanagtukod sila didto sa balong-balong nga pagatiguman; ug ang yuta sa ilang atubangan nasakup na nila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating nawa sa kaniya ng walang anoano ang pagkapahamak; at hulihin nawa siya ng kaniyang silo na kaniyang ikinubli: mahulog nawa siya sa ikapapahamak niya.
padangata sa ibabaw kaniya ang pagkalaglag sa walay pagpanghibalo; ug himoa nga ang iyang pukot nga iyang gitagoan molimis sa iyang kaugalingon: niining maong pagkalaglag huloga siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: