Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hari sa simron-meron, isa; ang hari sa achsaph, isa;
ang hari sa simron-meron, usa; ang hari sa achsaph, usa;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kay jasub, ang angkan ng mga jasubita; kay simron, ang angkan ng mga simronita.
kang jasub, mao ang panimalay sa mga jasubihanon; kang simron, mao ang panimalay sa mga simronhanon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga anak ni issachar; si thola, at si phua, at si job, at si simron.
ug ang mga anak nga lalake ni issachar: si tola ug si phua ug si job ug si simron.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sa mga anak ni issachar; si thola, at si phua, si jabsub, at si simron, apat.
ug ang mga anak nga lalake ni isaachar: si thola, ug phua, ug jabsub, ug simron, upat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sa catah, at sa naalal, at sa simron, at sa ideala, at sa bethlehem: labing dalawang bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
ug ang catah, ug ang naalal, ug ang simron, ug ang idealo ug ang beth-lehem: napulo ug duha ka mga ciudad, lakip ang ilang mga balangay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: