Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may awa ang diyos
may awa ang diyos
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos ay mabuti
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diyos natiy mabuti
ang diyos natiy mabuti
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na ang diyos sa amin.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ginawang panget ang diyos
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gawain ay nasa tao ang diyos ay mahabagin
nasa tao ang gawa nasa diyos ang awa
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marahil ay abala ka, o mahina ang signal, o may problema sa hinaharap, o naranasang mahirap na dumalo sa pakikisama, alam ko sa iyong puso na dapat mong hanapin ang diyos at nais mong maging malapit sa kanya, nawa'y basahin mo ulit at ibahagi sa pangkat sa paglaon sa aming pakikisama.
marahil ikaw ay abala, o mahina ang signal, o may hinaharap na problema, o minsan nang nahirapan na makadalo sa pakikisama, alam ko sa iyong puso na dapat mong hanapin ang diyos at nais mo nang mapalapit sa kanya, nawa'y magbasa ka ulit at magbahagi sa grupo mamaya sa ating fellowship.
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: