Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumang-ayon tika
gisugot na tika
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon
ayon
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon
sang ayon
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsang ayon
pag sang ayon
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang - ayon
pinadayaw
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi sumang ayon ang tadhana sa akin
bakit hindi sumang ayon sa atin ang tadhana
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
asay pa kay ayon
asay pa kay ayon
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang-ayon ako
picture ta danai liwat
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka sumasang - ayon
itubag
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasang-ayon ako at hindi ka baog
paunahon aldaw
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsunud-sunurin ayon sa _gulang
ihan-ay sa edad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsunud-sunurin ayon sa g_awain
ihan-ay sa kalihokan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lahat na uwak ayon sa kanilang pagkauwak;
ug ang tagsatagsa ka owak; ingon sa iyang matang,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsunud-sunurin ayon sa na_lalabing oras
ihan-ay sa oras nabilin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinanganlan ng dios na dakilang saserdote ayon sa pagkasaserdote ni melquisedec.
sanglit sa dios gitudlo man siya nga labawng sacerdote sumala sa laray ni melquisedec.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bola, holen, at lobo ay mga bagay na inuri ayon sa
ang bola, holen, ug lobo mga butang nga giklasipikar sumala sa
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni laban, narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
ug miingon si laban: tan-awa, matuman unta sumala sa imong gipamulong.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa kaniyang anak, na ipinanganak sa binhi ni david ayon sa laman,
sa maayong balita mahitungod sa iyang anak nga, sumala sa iyang pagkatawo, gianak nga kaliwat ni david,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka sumasang-ayon, huwag kang umatras sapagkat ang iyong ina ay mana
kung di ka sugtan ayaw nalang ug urong kay imoha mama manang
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay magbibigay sa kanila ng kagantihan, oh panginoon, ayon sa gawa ng kanilang mga kamay.
magahatag ka kanila ug usa ka balus, oh jehova, sumala sa buhat sa ilang mga kamot.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: