From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagiliran
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kaniyang kalakasan ay manglalata sa gutom, at ang kapahamakan ay mahahanda sa kaniyang tagiliran.
ang iyang kusog mahuyang sa kagutom, ang kadaut ginaandam sa iyang luyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga angkan ng mga anak ni coath ay magsisihantong sa tagiliran ng tabernakulo, sa dakong timugan.
ang panimalay sa mga anak nga lalake ni coath magapahaluna sa kiliran sa tabernaculo ngadto sa habagatan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at isinuot ang mga pingga sa mga argolya, sa mga tagiliran ng kaban, upang mabuhat ang kaban.
ug gibalhog niya ang mga yayongan sa mga singsing sa mga kiliran sa arca, aron sa pagdala sa arca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at iyong isusuot ang mga pingga sa loob ng mga argolya, sa mga tagiliran ng kaban, upang mabuhat ang kaban.
ug igabalhug mo ang mga yayongan sa mga singsing sa mga kiliran sa arca, aron sa ingon niana pagayayongon nila ang arca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang apuyan ng dambana ay magkakaroon ng labing dalawang siko ang haba at labing dalawa ang luwang, parisukat sa apat na tagiliran niyaon.
ug ang halaran nga dapog may napulo ug duha ka maniko ang gitas-on ug napulog duha ang gilapdon, maglaro sa upat ka kiliran niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at limang barakilan sa mga tabla ng kabilang tagiliran ng tabernakulo, at limang barakilan sa mga tabla ng tabernakulo sa dakong hulihan na dakong kalunuran.
ug lima ka balabag alang sa mga tabla sa usa usab ka kiliran sa tabernaculo ug lima ka balabag alang sa mga tabla sa kiliran sa tabernaculo sa bahin sa likod dapit sa kasadpan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at limang barakilan sa mga tabla ng kabilang tagiliran ng tabernakulo, at limang barakilan sa mga tabla ng tagiliran ng tabernakulo sa dakong hulihan, na dakong kalunuran.
ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo, ug lima ka yayongan alang sa mga tabla sa usa usab ka kilid sa tabernaculo nga anaa sa kasadpan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang isinuot ang mga pingga sa mga argolya na nasa mga tagiliran ng dambana, upang mabuhat; ginawa niya ang dambana na kuluong sa pamamagitan ng mga tabla.
ug gibalhog niya ang mga yayongan sa mga singsing nga diha niini sa mga kiliran sa halaran, aron sa pagdala niana tungod niini: gihimo kini niya nga adunay lungag uban sa mga tabla.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pintuan sa mga kababababaang silid sa tagiliran ay nasa dakong kanan ng bahay: at sa pamamagitan ng isang hagdanang sinuso ay nakapapanhik sa pangalawang grado, at mula sa pangalawang grado ay sa ikatlo.
ang pultahan sa taliwala nga mga lawak sa kiliran diha dapit sa too nga kilid sa balay; ug siya mingsaka ngadto sa kinataliwad-ang panalganan sa nagalikoliko nga hagdanan ug gikan sa kinataliwad-an ngadto sa ikatolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at iyong gagawin ang looban ng tabernakulo: sa tagilirang timugan na dakong timugan ay magkakaroon ng mga tabing sa looban na linong pinili, na may isang daang siko ang haba sa isang tagiliran:
ug pagabuhaton mo ang sawang sa tabernaculo alang sa kilid dapit sa habagatan, ang sawang adunay mga cortina sa lino nga fino nga linubid nga may tagsa ka gatus ka maniko ang gitas-on alang sa usa ka kilid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang mga manggagawa, bawa't isa'y may kaniyang tabak na nakasabit sa kaniyang tagiliran, at gayon gumagawa. at ang nagpapatunog ng pakakak ay nasa siping ko.
ug ang mga magtutukod, ang tagsatagsa may pinuti nga gitakin sa iyang hawak, ug nagtukod sa mao nga bulohaton. ug siya nga nagpatunog sa trompeta diha tupad kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sila'y may mga kamay ng tao sa ilalim ng kanilang mga pakpak sa kanilang apat na tagiliran; at silang apat ay may kanilang mga mukha, at may kanilang mga pakpak na ganito:
ug sila may mga kamot sa usa ka tawo ilalum sa ilang mga pako diha sa ilang upat ka kiliran; ug silang upat may kahimtang sa ilang mga nawong ug sa ilang mga pako sa ingon niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aish🤦 .. sinasabi ko sa iyo ito kung bakit kinuha ko ang iyong diskarte sa kanila. sa paaralan, palakaibigan, nakakatawa, malapitan, at maaliw ko sila o humingi ng payo mula sa iyo, babae man o lalaki ... isang beses noong grade 8 ako, naiiyak ako pinapayagan ng tao na tawagan siyang bench, wala siya sa amin, hindi siya umiiyak sa kanyang tagiliran pagkatapos ay hindi siya malapit sa kanya at sa kanyang mga kaibigan para sa iyong kaginhawaan kaya't malapit ako sa kanya .. ako ang kanyang aliw ..
aish🤦.. i tell you this nganong in atu ko mo approach sa ilaa. sa school, ila ko nga friendly, sigeg katawa, approachable, ug ako na gani mag comfort nila or pag mangayo silag advice nako sila mo duol, mapa babae man o lalake... one time ag nasa grade 8 pa ko, naay naga iyak nga laki lets call him bench, culminating namo tu, ga iyak ra siyas kilid unya wa gyuy ni duol niya pati iyang mga amigo para mo comfort so akong gi duol.. ako siyang gi comfort.. niiyak siya kay di diay daw mo tungha iy
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: