Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tama na
husto kana, nagdugo ako sa akong ilong
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na and
tama na
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na, t
tuo pud ka
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na muna ako
dili ko ganahan ana
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka na muna
matulog ka muna
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na...nakakapagod na
cebu
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aray ko masakit tama na
(kinurotan) aray ko!
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing ka na tama na yan
lasing kana
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na ang labas sa bahay
tama na ang labas
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na muna ya entra skwela kung kansaw
na muna ya entra skwela kung kansaw
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigeh na muna mahal maya nalang ulit bye mahal ko palagi
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gina kolbaan naman ako saimo sabimo pa lang may day mo basi amu naman an balak mo plsss man oh tama na
kay nanu man gali pag ok na saimo na wara kita batun mo na friend kita kapay
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na please kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang kog balik balik lipay gamay dakong kasakit kung makaadik bisan ikaw rig pangitaon dili na ko mubalik di na
tama na please kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang kog balik balik lipay gamay dakong kasakit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ari ha wla nako labot mapati ka o hindi.. tapuson na lng ni kapoy nako kapoy2 na gd ako ya tuod mn.. kapoy ako pinanumdom sa imo kng nano gina obra mo kg imo ko panumduman sng wla ka pulos pulos.. mayo pa tama na
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na please, kaloy-i oy kakapoy uroy magsige na lang ko'g balik-balik lipay gamay, dakong kasakit ning bisyo
tama na please, kaloy i oy kakapoy uroy magsige na lang ko'g balik balik lipay gamay, dakong kasakit ning bisyo
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, ednyl! si ayra ito, ang paboritong anak ni daddy jun. hehehe. maraming salamat pumayag kang samahan si daddy dyan sa ospital. ngayon ko na lang ulit nakitang masayang masaya si daddy, nung ipakilala ka niya sa amin. halos isang buwan na kasi siyang mag isa dyan sa mindanao dahil lahat kami nandito sa manila. pasuyo lang please, ikaw na muna bahala kay daddy dyan ha? i save mo na rin pala number ko. anytime pwede mo ako tawagan o i text. kapag may kailangan kayo o kapag may problema, o kapag
kumusta, ednyl! kini si ayra, ang pinalabi nga anak ni daddy jun. hehehe. daghang salamat sa imong pagsugot nga ubanan si daddy sa hospital. nakita ko na lang usab si papa nga malipayon na usab, sa iyang pagpaila kanimo sa amon. nag-usa ra siya sa mindanao hapit usa ka bulan kay kaming tanan diri sa manila. palihug, bahala ka ba una sa amahan? natipig pud nako akong number. bisan unsang orasa mahimo nimong tawagan o i-text ako. kung kinahanglan nimo ang usa ka butang o kung adunay problema, o kanus-a
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: