Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss mo na lola mo
gimingaw ko ni lola
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
gawa mo na
filipino
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo na?
bisaya
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taba mo na
ang taba mo na
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo na yang jowa mo kahit kainin mopa
dili nako malikayan nga magselos ko
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo na!
bigyan mo na ng pera 'yan!
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin mo na ako
pakigsulti nako
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pinasok mo na
kinahanglan nga misulod ka
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na akong isipin
pagod na akong isipin ka
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan mo na si yakuza.
law ay man to
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo na akong guluhin
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin mo na yang ugali mo para magandahan kami ng totoo kasi kahit nasa ibang lugar kana madami paring sumusumpa sayo
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: