Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuloy pa ba ang bilihan natin
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa ba
ilonggo
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya pa ba!
kaya natin to
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan pa ba
cebuano
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu kaya pa ba?
wag naman unta
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre ako pa ba
syempre ako pa
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
single ka pa ba?
cebuano
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal mo pa ba ako
gihigugma pa ba ko nimo
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan pa ba papa mo?
anjan paba papa mo?
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aaral pa ba siya?
eskwela pa diay?
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba matutulog?
hindi ka pa ba inaantok
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkikita pa ba kayo ni tiya mo
cebuano
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba tapos kumain?
nasuko ka nako pre
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket meron pa ba natira sa pato mo
pero naa bay nahabilin?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami pa ba module ka hindi pa nagagawa?
tudloan ko ikaw
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamalaki ka pa ba laban sa aking bayan, na ayaw mo silang payaunin?
nagpahataas ba ikaw gihapon sa imong kaugalingon batok sa akong katawohan, nga dili mo sila pagatugotan sa pagpalakaw?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging ganap pa ba ang taong may kamatayan kay sa dios? lilinis pa ba kaya ang tao kay sa maylalang sa kaniya?
ang tawo nga may kamatayon molabaw ba sa pagkamatarung sa dios? molabaw ba ang tawo sa kaputli sa iyang magbubuhat?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni david, may nalalabi pa ba sa sangbahayan ni saul, upang aking mapagpakitaan ng kagandahang loob dahil kay jonathan?
ug si david miingon: anaa pa ba kahay pipila nga nahasalin sa balay ni saul, aron ako makapakita kaniya ug kalolot tungod lamang kang jonathan?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang isang tao ay mamatay, mabubuhay pa ba siya? lahat ng araw ng aking pakikipagbaka ay maghihintay ako, hanggang sa dumating ang pagbabago.
kong ang tawo mamatay, mabuhi ba siya pag-usab? paabuton unta nako ang tanang adlaw sa akong pagpakigbisog, hangtud ang akong pagkabalhin modangat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gihinay hinay nakog punit ang mga pinong bahin sa akong kasing-kasing nga nagkatag daplin sa kagahapon kaya pa ba nakung mahimutang ang tanang kasakit nga maayong pagkapusgay ang gugmang wla nagdugay
gihinay hinay nakog punit ang mga pinong bahin sa akong kasing kasing nga nagkatag daplin sa kagahapon kaya pa ba nakung mahimutang ang tanang kasakit nga maayong pagkapusgay ang gugmang wla nagdugay
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: