From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumakbo
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka
nanimalos rako ato
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahak ka
ahak ka
Last Update: 2025-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agi ka?
agi ka
Last Update: 2024-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bored ka
gikapoy
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka.
kang kai
Last Update: 2024-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay tumakbo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako ay agadagad tumakbo
kaya ako agad and tumakbo
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay pagpunta sa tumakbo bi
sumbagay ta bi
Last Update: 2024-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumakbo at tumakbo sa mataas na bilis
kusog ang dagan sa motor maoy hinungdan nga naglisud nako og pahinay og dag an
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tumakbo ang dalaga at isinaysay sa sangbahayan ng kaniyang ina ang ayon sa mga salitang ito.
ug ang dalaga midalagan ug nagpahibalo kanila sa balay sa iyang inahan sumala niining mga pulonga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkatanaw niya sa malayo kay jesus, ay tumakbo at siya'y kaniyang sinamba;
ug sa pagkaalinggat niya kang jesus gikan sa layo, siya midalagan ngadto kaniya ug misimba kaniya,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis akong tumakbo, mabilis akong tumakbo, mabilis akong tumakbo, mabilis akong tumakbo, mabilis akong tumakbo, mabaril ka sa isang butas,
pok pok alimpako malalagoy si dali daon si buru buru kubukar ka sa isa bukaka sa satiman ibayaw taso lani ibabaso bituun
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tumakbo ang isang binata, at isinaysay kay moises, at sinabi, si eldad at si medad ay nanghuhula sa kampamento.
ug midalagan ang usa ka batanong lalake, ug nagpahibalo kang moises, ug miingon: si eldad ug si medad nanagpanagna sa sulod sa campo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tumakbo ang isang lalake ng benjamin na mula sa hukbo, at naparoon sa silo nang araw ding yaon, na may barong hapak at may lupa sa kaniyang ulo.
ug may midalagan nga usa ka tawo sa benjamin gikan sa panon sa kasundalohan, ug miadto sa silo sa maong adlaw, uban ang iyang bisti nga ginisi, ug may yuta sa ibabaw sa iyang ulo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atay nag suroy suroy diay ko ani nga gisi pangalawang nani ang permino damit maraming pajod to ginuntingan pasalamat ka kung sino ka wa ko na litrato dahil tumakbo ako sa si guro ni kinitkitan o nasangit sa murag gi tuyod jod no naay kalagot or what ever
atay nag suroy suroy diay ko ani nga gisi ikaduha nani ang permino sinina daghan pajod to ginuntingan pasalamat ka kung kinsa ka wa nako na picturan kay ako ran gipanlipas di si guro ni kinitkitan or nasangit sa murag gi tuyod jod no naay kalagot or what ever
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nagpapahayag ng salita ng kabuhayan; upang may ipagkapuri ako sa kaarawan ni cristo, na hindi ako tumakbo nang walang kabuluhan ni nagpagal man nang walang kabuluhan.
nga nagatanyag sa pulong alang sa kinabuhi, aron nga sa adlaw unya ni cristo ako magamapasigarbohon nga ako wala diay magpaningkamot ni maghago sa wala lamay kapuslanan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y sinabi ni joab sa cusita, yumaon ka na saysayin mo sa hari kung ano ang iyong nakita. at ang cusita ay yumukod kay joab, at tumakbo.
unya miingon si joab niadtong cusihanon: lakaw, suginli ang hari unsay imong nakita. ug ang cusihanon miyukbo kang joab ug midalagan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagkaraka'y tumakbo ang isa sa kanila, at kumuha ng isang espongha, at binasa ng suka, saka inilagay sa isang tambo, at ipinainom sa kaniya.
ug ang usa kanila midalagan dihadiha ug mikuhag espongha, gipatuhop kinig suka, ug gibutang kini sa tumoy sa usa ka bagakay ug gitunol kaniya aron iyang imnon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagmadali ang babae, at tumakbo, at isinaysay sa kaniyang asawa, at sinabi sa kaniya, narito, ang lalake ay napakita sa akin, yaong naparito sa akin ng ibang araw.
ug ang babaye nagdali, ug midalagan ug nagsugilon sa iyang bana, ug miingon kaniya: ania karon, ang tawo mipakita kanako, kadtong mianhi kanako kaniadto sa usa ka adlaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: