Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ube
bisiyan
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at kanilang aalisin ang mga abo sa dambana at kanilang lalatagan ng isang kayong kulay ube.
ug pagakuhaon nila ang abo gikan sa halaran, ug igabuklad nila sa ibabaw niini ang usa ka panapton nga purpura:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at siya'y kanilang hinubdan, at dinamtan siya ng isang balabal na kulay-ube.
ug sa nahuboan na siya nila, ilang gisul-oban siyag kupo nga mapula,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gumagawa siya sa ganang kaniya ng mga unang may burda; ang kaniyang pananamit ay mainam na kayong lino at ng kayong kulay ube.
siya nagabuhat alang sa iyang kaugalingon ug mga alfombra; ang iyang saput lino nga manipis ug purpura.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng kambing;
ug azul, ug purpura, ug mapula, ug lino nga fino, ug balhibo sa mga kanding.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
goodam cerritos, naa tay new product, crinkles, yoyo, ube flower ugma, same lng japon atoa menu ugma buntag, pandesal, ensaymada, coco, ube german, birdsnest, halfmoon, torta, hopia, graciosa , parami ng parami tayo kacerritos.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: