Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sipain ko ulo mo
sakit sa ulo
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na ulo mo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun ma buhinan buk on ko ulo mo?
kun ma buhinan buk on ko ulo mo?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na ang ulo mo
wala sang may labot
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,sira ulo mo pala e
you've got your head
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaw sig pamalikas diha bago ko ng ulo mo ron
yaw sig pamalikas diha bagon ko ng ulo mo ron
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ulo mo ha galisin
naglisod ko pag-inom
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit talaga ang ulo mo
gahi man gud ka ulo bi
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag labad na ko ulo isa raka acct pwedi
nag labad na ko ulo isa raka acct pwedi
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,, ang tigas kasi ng ulo mo, mahalin mo ako
tungod kay gahi ang imong ulo, palangga ko
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaniyang sinabi sa kaniyang ama, ulo ko, ulo ko. at sinabi niya sa kaniyang bataan, dalhin mo siya sa kaniyang ina.
ug siya miingon sa iyang amahan: ang ulo ko, ang ulo ko. ug siya miingon sa iyang alagad: dad-a siya ngadto sa iyang inahan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit man ang ulo mo ay huwag mong ipanumpa, sapagka't hindi ka makagagawa ng isang buhok na maputi o maitim.
ug ayaw pagpanumpa tungod sa imong ulo, kay ikaw dili arang makapaputi ni makapaitom sa bisan usa na lang ka lugas nga buhok niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka wara mo talagan alo kaya man kay ka istrikto mo saakun kay ikaw gali an may ginhihimo na dle maayo nadakop kana sa akto habo kapa mag amin ikaw pa an may dakon buot na maurit gin intyendi ta ikaw hasta sa abot san mamakakaya ko. gin tagaan ta ikaw sin usad, duha, tulo, hasta pang upat na chance pero nano ginsayang mo lang! ginhimo mo na ini dati dle ka talaga maaasahan! ayaw ako pag hihimo himo sin istorya na ako pa an may mali! kulang pa gali an ginpakita ko na pag palangga saimo! kag na himo mo pa na lokohon ako nag dako an ulo mo kay nano permi ka ginpapatawad kun may sala ka! ayaw pag sasalaa an nag sumat saakun kay ikaw mismo nagsira san relasyon ta! niyan bistado tana ikaw kaya i'udong tana ini masyado ako seryoso kag ikaw man masyadong seryoso sin kakabasa sani kaya i'udong na an imo pag basa kay dle ko man aram kun kanin'o post ini bagan ka urit urit na.
ka wara mo talagan alo kaya man kay ka istrikto mo saakun kay ikaw gali an may ginhihimo na dle maayo nadakop kana sa akto habo kapa mag amin ikaw pa an may dakon buot na maurit gin intyendi ta ikaw hasta sa abot san mamakakaya ko. gin tagaan ta ikaw sin usad, duha, tulo, hasta pang upat na chance pero nano ginsayang mo lang! ginhimo mo na ini dati dle ka talaga maaasahan! ayaw ako pag hihimo himo sin istorya na ako pa an may mali! kulang pa gali an ginpakita ko na pag palangga saimo! kag na him
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: