Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lika na hindi na ako galit
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako galit
bisaya
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako
dili na lang ako
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako jud
dili na jud
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala na hindi na ako ka kabalo
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako iinom
matagal na akong hindi umiinom
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na
pauli sa balay
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako makikipag usap sayo
hindi ako makikipag usap sayo
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na dito
uwi na nga fren
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ka na ako
hapit na ka
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi na ako nireplyan ni idol
bakitt daw
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka parin kahit hindi na ako yung kapiling mo
sana mayasa ka parin kahit hindi na ako yung kapiling mo
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako naglalasing para ma-rape ako lol
hahaha t hubog nada?
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako tulad ng dati na nanjan para sa iyo
dati na
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
ang uban kaninyo diha nanagpaburot kaayo sa ilang kaugalingon, nga daw dili ako moanha diha kaninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi na tayo mag kita kita kasi aalis na ako sa samsung
ilongo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mangolekta at humiling na hindi na humiling ng cgeg buwan buwan
maong tingobon ug request para dili na cgeg request every month
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong sabihin ko sa iyo, magbihis ka na tayo ngayon naiinis na ako.
pasaliha ko ba lampusan ta ka sing bayo karon mung 👉👈😿 na ugot na ra ko .
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't ito'y ipinasiya ko sa aking sarili, na hindi na ako muling paririyan sa inyo na may kalumbayan.
kay ako nakahukom nga dili na lang ako maghimo sa lain pang makapasubo nga pag-anha diha kaninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko lang naman sakanila hintayin lang nila akong makaluwag pagkatapos nun kahit hindi na ako bigyan ng allowance
morag nasuko ka sa akong gu
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: