Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mao mo. ikaw lang naman
mao mo. kamo kamo ra
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang naman
ayos naman
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaunti lang naman
gamay ra ang akong nahibal-an bah
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbibiro lang naman ako
nagbibiro lang
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang
nahinumdom ka
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang po
ikaw lamang
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto lang naman kita makasama ah
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang palagi
ikaw lang palagi
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang iniibig
bisaya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kala mo kay gaganda felling maganda lang naman
visaya
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko
ikaw gihapon
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eh ikaw nga nag cecellphone eh
ikaw nga nag
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman masakit, hindi lang naman ako makalakad
hindi naman siya masakit, hindi lang naman ako makalakad ng maayos
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang mahal ko wala ng iba
yaw
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natutulog ako, ikaw lang ang
pag tulog na akon naman slogan ka bugtong
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang husto ko wala nang iba
mahal gyud ka nako
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita.. ikaw lang at wala ng iba
minahal kita at walang iba
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang talaga mahal ko, wala ng iba
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita ikaw lang at wala ng iba
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man lang magawa wala eh boring eh wala nga nga
kaya natin to. tiwala lang kay lord
Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: