Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang
uwag
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang dede
walang dede
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang bago, ikaw parin
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago
bahad
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang barya
barya
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang problema:)
sige ra gud ana man ng life.
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang dito
maayong gabii sa tanan
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang katulog tulog bago mag meeting
walay katulog sa dili pag ka miting
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago tayo umalis
before we leave
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain bago matulog
nahikatulog ko
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nalagay mula noong araw mula ng walang pasimula, bago nalikha ang lupa.
ako gipahamutang sa itaas gikan pa sa walay katapusan sukad sa sinugdan, sa wala pa ang yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang to masarap to
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka bago mag 12 tulog nako
pagkahuman ah
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka manghusga sa iyong kapwa
sa dili ka pa mohukom sa imong silingan
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang gabi bago tayo mag - ani
kanang pa humble raka nga gamay'g grado pero gamay jud diay
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lipay kana man subong sa bago mo kag
lipay kana man subong sa bago mo kag
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka magsalita isipin mo muna kung nakakasakit
bago ka magsalita isipin mo muna kung nakakasakit
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan tingnan mo muna sarili mo
bago mo ako husgahan tingnan mo muna sarili mo
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang taong nakainom ng alak na laon, ay iibig sa alak na bago; sapagka't sasabihin niya, mabuti ang laon.
ug walay tawo nga sa makainom na siyag daang bino mangandoy pa sa bag-o, kay siya magaingon man, `maayo ang daan.`"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha...patulfo...peru mamatay king tulo bago na maimuha
ha...patulfo...peru mamatay king tulo bago na maimuha
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: