From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang tao
lisod
Last Update: 2024-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
walang
uwag
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pud
wala jud
Last Update: 2025-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao
mga lungsuranon
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang gabae
wala gabae
Last Update: 2024-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang anuman.
hulaton ko ikaw dinhi
Last Update: 2024-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dika tao
pangit sa imong batasan
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tao.
lisngag rabag
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapwa tao
bisaya
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tao ang ipinanganak na walang prehistoric ancestor.
kataw anan man kabisan way kataw anan kataw an pra pra mani tawhana hahahaha.
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligtas ang impormasyon ang lahat protektado walang panganib ang tao walang mapapahamak
impormasyon mao ang luwas ang tanan gipanalipdan walay tawo mao ang sa kakuyaw walay bisan unsa nga madunot
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang itinalaga na itatalaga ng mga tao, ay matutubos: papataying walang pagsala.
walay bisan kinsa nga hinalad, nga igahalad gikan sa mga tawo, nga pagalukaton; pagapatyon gayud siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang magpaulan sa lupa, na hindi tinatahanan ng tao, sa ilang na doon ay walang tao.
sa pagpaulan niini sa yuta diin walay tawo nga nagpuyo; didto sa kamingawan diin walay bisan usa ka tawo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't kaniyang sinabi, walang napapakinabang ang tao na siya'y makapagpalugod sa dios.
kay miingon man siya: dili magpulos sa tawo, nga ikalipay niya sa iyang kaugalingon ang pagpakig-uban sa dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doo'y tumatawag sila, nguni't walang sumasagot, dahil sa kapalaluan ng mga masamang tao.
didto sila nanagsinggit, apan walay nagtubag, tungod sa pagkamapahitas-on sa mga tawong dautan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't walang kabuluhan ang pagsamba nila sa akin, na nagtuturo ng kanilang pinakaaral ng mga utos ng mga tao.
kawang lamang ang ilang pagsimba kanako, sanglit sa ilang pagpanudlo ila mang gipaka-doctrina ang kalagdaan nga hinimo lamag mga tawo.`
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang manakit ng malubha sa kanino mang tao, ay papataying walang pagsala;
ug siya nga makasamad nga ikamatay sa bisan kinsa nga tawohana, pagapatyon gayud siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anak ng mga mangmang, oo, mga anak ng mga walang puring tao; sila'y mga itinapon mula sa lupain.
mga anak sa mga buang sila, oo, mga anak sa mga tawong bastos; gikan sa yuta sila gipanaglatus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang umakyat sa langit, kundi ang nanggaling sa langit, sa makatuwid baga'y ang anak ng tao, na nasa langit.
walay nakasaka ngadto sa langit gawas lamang kaniya nga nanaug gikan sa langit, nga mao ang anak sa tawo nga anaa sa langit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming mga tao sa labas na walang baril, kaya alisin natin ang mga ito at alisin ang mga ito.
damo ga underestimate saton, amo na ma himakas gid ta para kabakal ta pusil
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: