Results for nagsilapit translation from Tagalog to Chamorro

at nagsilapit sa kaniya sa templo ang mga bulag at mga pilay, at sila'y kaniyang pinagaling.
ya manmato guiya güiya manbachet yan mancojo, gui guimayuus, ya janafanjomlo.

nang magkagayo'y nagsilapit kay jesus na mula sa jerusalem ang mga fariseo at ang mga eskriba, na nagsisipagsabi,
ayo nae manmato gui as jesus escriba yan fariseo sija, guiya jerusalem, ya ilegñija:

nang oras na yaon ay nagsilapit ang mga alagad kay jesus, na nangagsasabi, sino nga baga ang pinakadakila sa kaharian ng langit?
ayo na tiempo, manmato y disipulo sija gui as jesus, ya ilegñija: jaye mas dangculo gui raenon langet?

at siya'y umahon sa bundok, at tinawag niya ang balang kaniyang maibigan: at nagsilapit sila sa kaniya.
n 3 13 36180 ¶ ya cajulo gui egso, ya jaagang guiya güiya ayo sija y malagoña, ya sija manmato guiya güiya.

at nang gumabi na, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad, at nangagsabi, ilang ang dakong ito, at gumagabi na;
ya anae estaba pupuenge, y disipuluña sija manmato guiya güiya, ilegñija: y lugat desierto este, ya esta pupuenge.

at nang sila'y nangagsasalita pa sa bayan, ay nagsilapit sa kanila ang mga saserdote, at ang puno sa templo, at ang mga saduceo,
ya anae manguecuentos yan y taotao sija, y magas na mamale yan y magas y templo, yan y saduseosija, manmato guiya sija,

at nagsilapit sa kaniya ang mga saduceo, na nangagsasabi na walang pagkabuhay na maguli; at siya'y kanilang tinanong, na sinasabi,
n 12 18 40080 ¶ ya manmato guiya güiya y saduseo sija ni y ilegñija, na taya quinajulo y mannatae; ya mafaesen güe, ilegñija:

at nagsilapit sila sa kaniya, at siya'y ginising, na sinasabi, panginoon, iligtas mo kami; kami'y mangamamatay.
ya manmato guiya güiya y disipuluña ya mayajogüe ilegñija: señot, nafanlibrejam sa manmalingojam!

at lumabas si jesus sa templo, at payaon sa kaniyang lakad; at nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad upang sa kaniya'y ipamalas ang mga gusali ng templo.
ya si jesus jumuyong gui templo ya mapos; manmato y disipuluña sija, para umafanue ni y mafatinas y templo.

ang mga ito nga'y nagsilapit kay felipe, na taga betsaida ng galilea, at nagsipamanhik sa kaniya, na sinasabi, ginoo, ibig sana naming makita si jesus.
ayo sija manmato gui as felipe taotao betsaida guiya galilea, ya magagao güe, ilegñija: señot, manmalagojam inlie si jesus!

at sila'y nagsiparoong muli sa jerusalem: at samantalang lumalakad siya sa templo, ay nagsilapit sa kaniya ang mga pangulong saserdote, at ang mga eskriba, at ang matatanda;
n 11 27 39840 ¶ ya manmato talo jerusalem, ya anae mamomocat gui templo, manmato y magas mamale, yan y escriba, yan y manamco sija;

at nang pumasok siya sa bahay, ay nagsilapit sa kaniya ang mga lalaking bulag: at sinabi sa kanila ni jesus, nagsisisampalataya baga kayo na magagawa ko ito? sinabi nila sa kaniya, oo, panginoon.
ya anae mato guato gui jalom guma, manmato guiya güiya y dos bachet, ya si jesus ilegña nu sija: injenggue na guajo siña jufatinas este? ya sija ilegñija: junggan señot.