From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at tinawanan nila siya na nililibak, na napagaalamang siya'y patay na.
ya macháchatgue güe, sa matungoja na esta matae.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nililibak si jesus, at siya'y sinasaktan ng mga taong nangagbabantay.
si jesus, mabotlelea ya manalalamen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nililibak rin naman siya ng mga kawal, na nagsisilapit sa kaniya, na dinudulutan siya ng suka,
ya mamofefea ni y sendalo sija, manmato guiya güiya, ya mafanunue ni y binagle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ay sinabi niya, magparaan kayo: sapagka't hindi patay ang dalaga, kundi natutulog. at tinawanan nila siya na nililibak.
ylegña: fañuja; sa y patgon palaoan ti mamatae, lao mamaego. ya mabutleagüe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at tinatawanan nila siya na nililibak. datapuwa't, nang mapalabas na niya ang lahat, ay isinama niya ang ama ng bata at ang ina nito, at ang kaniyang mga kasamahan, at pumasok sa kinaroroonan ng bata.
ya mamofea güe. lao güiya janafanjuyong todo, ya jacone y tata yan y nanan y patgon na palaoan, yan y mangachochongña, ya manjalom anae gaegue y patgon na palaoan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: