Results for pinatawad translation from Tagalog to Chamorro

mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan.
dichoso y maasie ni y taelayen finatinasña, ya y isaoña matampe.

iyong pinatawad ang kasamaan ng iyong bayan, iyong tinakpan ang lahat nilang kasalanan, (selah)
jago guinin umasie y tinaelayen y taotaomo: yan untampe todo y isaoñija. sila.

nang sila'y walang maibayad, ay kapuwa pinatawad niya. alin nga sa kanila ang lalong iibig sa kaniya?
ya anae taya apasñija, inasie todo y dos. enao mina, jaye guiya sija mas güinaeya?

sumagot si simon at sinabi, inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang pagkahatol mo.
manope si simon, ya ilegña: y pineloco na ayo y mas maasie; ya güiya ilegña: tunas jinisgamo.

at ipatawad mo sa amin ang aming mga kasalanan; sapagka't aming pinatawad naman ang bawa't may utang sa amin. at huwag mo kaming ihatid sa tukso.
ya unasiijam ni isaomame; sa jame locue inasisie todo ayo y dumidibe jam. ya chamojam pumopolo gui tentasion.