From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iyong sinusugo ang iyong espiritu, sila'y nangalalalang; at iyong binabago ang balat ng lupa.
你 發 出 你 的 靈 、 他 們 便 受 造 ． 你 使 地 面 更 換 為 新
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iyong binabago ang iyong mga pagsaksi laban sa akin, at dinaragdagan mo ang iyong galit sa akin; paninibago at pakikipagbaka ang sumasaakin.
你 重 立 見 證 攻 擊 我 、 向 我 加 增 惱 怒 ． 如 軍 兵 更 換 著 攻 擊 我
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang binabago ang mga panahon at mga kapanahunan; siya'y nagaalis ng mga hari, at naglalagay ng mga hari; siya'y nagbibigay ng karunungan sa marunong at ng kaalaman sa makakaalam ng unawa;
他 改 變 時 候 、 日 期 、 廢 王 、 立 王 、 將 智 慧 賜 與 智 慧 人 、 將 知 識 賜 與 聰 明 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
