From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ampon ka lang sa ongpin
收养你
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umupo ka rito sa tabi ko.
坐下來,沙發
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba puwedeng magtrabaho na lang sa starbucks?
难道你就不会去星巴克打工吗?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang si cyril yung nakita ko doon sa tabi ng pool.
我想我刚刚看到西里尔了,就在游泳池那边
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga. pero sayang ang panahon, pero okay lang sa akin.
好吧,这样真是浪费很多时间,我是不介意
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang ideya iyan, wood. kukunin ko na lang sa walet ko.
好主意啊,伍德,我只需要从我钱包里拿给你
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang dios ay napailanglang mula sa tabi niya sa dakong pinakipagusapan sa kaniya.
神 就 從 那 與 雅 各 說 話 的 地 方 升 上 去 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naman kitang ipag sigawan wag lang sa bahay baka batukan ako ni mama
so we just shout at the house so my mom and i will try
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at meron pang siyempre bagong opening credit sequence na makikita niyo lang sa feature.
而且还会有 新的片头,只收录在dvd里
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang titanium xxx limited edition para pambanat ng bayag na makukuha mo lang sa stock room.
這是限量版的加大鈦扯蛋器,只在情趣倉庫有賣
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinubo't hubad nila ako, pwera lang sa suot kong sombrerong pang-santa.
他們讓我全裸,還帶著聖誕老人的帽子
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinalita ng panginoon kay moises sa mga kapatagan ng moab sa tabi ng jordan sa jerico, na sinasabi,
耶 和 華 在 摩 押 平 原 、 約 但 河 邊 、 耶 利 哥 對 面 、 曉 諭 摩 西 說
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kinuha ng mga filisteo ang kaban ng dios at ipinasok sa bahay ni dagon, at inilagay sa tabi ni dagon.
非 利 士 人 將 神 的 約 櫃 抬 進 大 袞 廟 、 放 在 大 袞 的 旁 邊
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari, na nang nalalapit na sila sa jerico, isang bulag ay nakaupo sa tabi ng daan na nagpapalimos:
耶 穌 將 近 耶 利 哥 的 時 候 、 有 一 個 瞎 子 坐 在 路 旁 討 飯
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y nagdaan sa tabi ng bukid ng tamad, at sa tabi ng ubasan ng taong salat sa unawa;
我 經 過 懶 惰 人 的 田 地 、 無 知 人 的 葡 萄 園
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at iyong nakita ang kadalamhatian ng aming mga magulang sa egipto, at iyong dininig ang kanilang daing sa tabi ng dagat na mapula:
你 曾 看 見 我 們 列 祖 在 埃 及 所 受 的 困 苦 、 垂 聽 他 們 在 紅 海 邊 的 哀 求
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang juda at ang israel ay marami, na gaya ng buhangin sa tabi ng dagat sa karamihan, na nagkakainan, at nagiinuman, at nagkakatuwa.
猶 大 人 和 以 色 列 人 、 如 同 海 邊 的 沙 那 樣 多 . 都 喫 喝 快 樂
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga parang sa pangpang ng nilo, sa baybayin ng nilo, at lahat na nahasik sa tabi ng nilo, mangatutuyo, mangatatangay, at mangawawala.
靠 尼 羅 河 旁 的 草 田 、 並 沿 尼 羅 河 所 種 的 田 、 都 必 枯 乾 、 莊 稼 被 風 吹 去 、 歸 於 無 有
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat na dulang sa dakong ito, at apat na dulang sa dakong yaon sa tabi ng pintuang-daan; walong dulang ang kanilang pinagpatayan ng mga hain.
門 這 邊 有 四 張 桌 子 、 那 邊 有 四 張 桌 子 、 共 八 張 . 在 其 上 祭 司 宰 殺 犧 牲
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y nangahihiga sa tabi ng lahat na dambana, sa ibabaw ng mga kasuutang sangla; at sa bahay ng kanilang dios ay nagsisiinom ng alak ng mga multa.
他 們 在 各 壇 旁 鋪 人 所 當 的 衣 服 、 臥 在 其 上 . 又 在 他 們 神 的 廟 中 、 喝 受 罰 之 人 的 酒
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: