Results for magsanggalang translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Chinese (Simplified)

Info

Tagalog

ang panginoon ay tumayo upang magsanggalang, at tumayo upang humatol sa mga bayan.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 起 來 辯 論 、 站 著 審 判 眾 民

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

kaya't nang araw na yaon ay tinawag siyang jerobaal, na sinasabi, magsanggalang si baal laban sa kaniya, sapagka't iniwasak niya ang kaniyang dambana.

Chinese (Simplified)

所 以 當 日 人 稱 基 甸 為 耶 路 巴 力 、 意 思 說 、 他 拆 毀 巴 力 的 壇 、 讓 巴 力 與 他 爭 論

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at kanilang inilabas si alejandro sa karamihan, na siya'y itinutulak ng mga judio sa dakong harap. at inihudyat ang kamay ni alejandro, at ibig sanang magsanggalang sa harapan ng bayan.

Chinese (Simplified)

有 人 把 亞 力 山 大 從 眾 人 中 帶 出 來 、 猶 太 人 推 他 往 前 、 亞 力 山 大 就 擺 手 、 要 向 百 姓 分 訴

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at sinabi ni joas sa lahat na nakatayong laban sa kaniya, ipagsasanggalang ba ninyo si baal? o ililigtas ba ninyo siya? yaong magsasanggalang sa kaniya ay papatayin samantalang umaga pa; kung siya'y dios ay magsanggalang siya sa kaniyang sarili, sapagka't may nagwasak ng kaniyang dambana.

Chinese (Simplified)

約 阿 施 回 答 站 著 攻 擊 他 的 眾 人 說 、 你 們 是 為 巴 力 爭 論 麼 . 你 們 要 救 他 麼 . 誰 為 他 爭 論 、 趁 早 將 誰 治 死 . 巴 力 若 果 是 神 、 有 人 拆 毀 他 的 壇 、 讓 他 為 自 己 爭 論 罷

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,139,561,267 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK