From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at kinalilimutang mangapipisa ng paa, o mangayuyurakan ng mabangis na hayop.
卻 想 不 到 被 腳 踹 碎 、 或 被 野 獸 踐 踏
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ang kaniyang mga anak ay malayo sa katiwasayan, at sila'y mangapipisa sa pintuang-bayan, na wala mang magligtas sa kanila.
他 的 兒 女 、 遠 離 穩 妥 的 地 步 、 在 城 門 口 被 壓 、 並 無 人 搭 救
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
doon maglulungga ang maliksing ahas, at mangingitlog, at mangapipisa, at aampunin sa ilalim ng kaniyang lilim; oo, doon magpipisan ang mga lawin, bawa't isa'y kasama ng kaniyang kasamahan.
箭 蛇 要 在 那 裡 作 窩 、 下 蛋 、 菢 蛋 、 生 子 、 聚 子 在 其 影 下 . 鷂 鷹 、 各 與 伴 偶 聚 集 在 那 裡
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: