Results for mata translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Chinese (Simplified)

Info

Tagalog

mata

Chinese (Simplified)

Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

sakit mata

Chinese (Simplified)

masakit ang mata

Last Update: 2025-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

walang pagkatakot sa dios sa harap ng kanilang mga mata.

Chinese (Simplified)

他 們 眼 中 不 怕   神 。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

Chinese (Simplified)

因 為 我 的 眼 睛 已 經 看 見 你 的 救 恩

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ito ang gawa ng panginoon: kagilagilalas sa harap ng ating mga mata.

Chinese (Simplified)

這 是 耶 和 華 所 作 的 、 在 我 們 眼 中 看 為 希 奇

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ang mata ko'y dinadaluyan at hindi naglilikat, na walang pagitan.

Chinese (Simplified)

我 的 眼 多 多 流 淚 、 總 不 止 息

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ako'y naging mga mata sa bulag, at naging mga paa ako sa pilay.

Chinese (Simplified)

我 為 瞎 子 的 眼 、 瘸 子 的 腳

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ang dukha at ang mamimighati ay nagsasalubong; pinapagniningas ng panginoon ang mga mata nila kapuwa.

Chinese (Simplified)

貧 窮 人 、 強 暴 人 、 在 世 相 遇 、 他 們 的 眼 目 、 都 蒙 耶 和 華 光 照

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

ang iyong mga mata ay titingin ng mga katuwang bagay, at ang iyong puso ay nagbabadya ng mga magdarayang bagay.

Chinese (Simplified)

你 眼 必 看 見 異 怪 的 事 。 〔 異 怪 的 事 或 作 淫 婦 〕 你 心 必 發 出 乖 謬 的 話

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Tagalog

,,minsan kailangan manakit ng damdamin para mata-uhan,,,,one more paat masubukan natin

Chinese (Simplified)

,有時你需要傷害你愛的人和愛人離開的感情和運氣,然後當你看到更多的時候揭示真相

Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang aking mga mata ay nangamumugto dahil sa kapanglawan; tumatanda ako dahil sa aking lahat na kaaway.

Chinese (Simplified)

我 因 憂 愁 眼 睛 乾 癟 . 又 因 我 一 切 的 敵 人 眼 睛 昏 花

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ako'y nakipagtipan sa aking mga mata; paano nga akong titingin sa isang dalaga?

Chinese (Simplified)

我 與 眼 睛 立 約 、 怎 能 戀 戀 瞻 望 處 女 呢

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang mga mata ng panginoon ay nagiingat sa maalam: nguni't kaniyang ibinabagsak ang mga salita ng taksil.

Chinese (Simplified)

耶 和 華 的 眼 目 、 眷 顧 聰 明 人 . 卻 傾 敗 奸 詐 人 的 言 語

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang ilawan ng katawan ay ang mata: kung tapat nga ang iyong mata, ang buong katawan mo'y mapupuspos ng liwanag.

Chinese (Simplified)

眼 睛 就 是 身 上 的 燈 . 你 的 眼 睛 若 瞭 亮 、 全 身 就 光 明

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at ang iyong mata'y huwag mahahabag: buhay kung buhay, mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa.

Chinese (Simplified)

你 眼 不 可 顧 惜 、 要 以 命 償 命 、 以 眼 還 眼 、 以 牙 還 牙 、 以 手 還 手 、 以 腳 還 腳

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,168,760,659 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK