From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinong tinatawag mong tanda?
你说我老吗? !
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kala mo kung sinong sikat na babae
kala mo kung sinong sikat na babae
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinong pumalit sa iyo nung nag-break ka?
那当时谁替了你
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko ng puwet. sinong ayaw ng puwet?
我喜歡屁股 誰不喜歡屁股呢?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
誰 能 使 潔 淨 之 物 出 於 污 穢 之 中 呢 . 無 論 誰 也 不 能
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kalokohan talaga ito, nelson. sinong maniniwalang diyanitor ako?
这主意真是糟透了,纳尔森,谁会相信我是清洁工
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sino ba naman ang namamatay sa pagdiriwang ng kung sinong kaarawan?
谁会在别人的生日聚会上死啊?
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinong tao ang gaya ni job, na umiinom ng pagkaduwahagi na tila tubig,
誰 像 約 伯 、 喝 譏 誚 如 同 喝 水 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
may ama ba ang ulan? o sinong nanganak sa mga patak ng hamog?
雨 有 父 麼 、 露 水 珠 、 是 誰 生 的 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ikaw, panginoon, magtatanda ng mga kasamaan, oh panginoon, sinong tatayo?
主 耶 和 華 阿 、 你 若 究 察 罪 孽 、 誰 能 站 得 住 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinong makapagbabadya ng mga makapangyarihang gawa ng panginoon, o makapagpapakilala ng buo niyang kapurihan?
誰 能 傳 說 耶 和 華 的 大 能 、 誰 能 表 明 他 一 切 的 美 德
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ang dios ay naparoon kay balaam, at nagsabi, sinong mga tao itong kasama mo?
神 臨 到 巴 蘭 那 裡 說 、 在 你 這 裡 的 人 都 是 誰
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
narito, ang dios ay gumagawa ng mainam sa kaniyang kapangyarihan: sinong tagapagturo ang gaya niya?
神 行 事 有 高 大 的 能 力 . 教 訓 人 的 、 有 誰 像 他 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gunitain mo ang gawa ng dios: sapagka't sinong makapagtutuwid ng ginawa niyang baluktot?
你 要 察 看 神 的 作 為 、 因 神 使 為 曲 的 、 誰 能 變 為 直 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aalalayan ng diwa ng tao ang kaniyang sakit; nguni't ang bagbag na diwa sinong nakapagdadala?
人 有 疾 病 、 心 能 忍 耐 . 心 靈 憂 傷 、 誰 能 承 當 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sasabihin sa iyo ng kahit na sinong tiktik kapag maga-undercover ka, dapat gagawin mo kung ano ang natural sa iyo.
谁都能认出你来的 做伪装最好就是做最自然的一面
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
isang mabait na babae sinong makakasumpong? sapagka't ang kaniyang halaga ay higit na makapupo kay sa mga rubi.
才 德 的 婦 人 誰 能 得 著 呢 . 他 的 價 值 遠 勝 過 珍 珠
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kung hindi gayon ngayon, sinong magpapatotoo na ako'y sinungaling, at magwawala ng kabuluhan ng aking pananalita?
若 不 是 這 樣 、 誰 能 證 實 我 是 說 謊 的 、 將 我 的 言 語 駁 為 虛 空 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nakakita ako ng isang malakas na anghel na nagtatanyag ng malakas na tinig, sinong karapatdapat magbukas ng aklat, at magtanggal ng mga tatak nito?
我 又 看 見 一 位 大 力 的 天 使 、 大 聲 宣 傳 說 、 有 誰 配 展 開 那 書 卷 、 揭 開 那 七 印 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nang kayo'y magsidating na pakita sa harap ko, sinong humingi nito sa inyong kamay, upang inyong yapakan ang aking mga looban?
你 們 來 朝 見 我 、 誰 向 你 們 討 這 些 、 使 你 們 踐 踏 我 的 院 宇 呢
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: