Results for tumitingin translation from Tagalog to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Chinese

Info

Tagalog

tumitingin

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Chinese (Simplified)

Info

Tagalog

teka lang, mga pare. habang tumitingin kayo ng mga litrato ng mga tito

Chinese (Simplified)

不好意思,各位,你們在這裡看雞雞照片的同時

Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na nagpapakababang tumitingin ng mga bagay na nangasa sa langit at sa lupa?

Chinese (Simplified)

自 己 謙 卑 、 觀 看 天 上 地 下 的 事

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

mula sa dakong kaniyang tahanan ay tumitingin siya sa lahat na nangananahan sa lupa;

Chinese (Simplified)

從 他 的 居 所 、 往 外 察 看 地 上 一 切 的 居 民

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't sa dungawan ng aking bahay tumitingin ako sa aking solihia;

Chinese (Simplified)

我 曾 在 我 房 屋 的 窗 戶 內 、 從 我 窗 櫺 之 間 、 往 外 觀 看

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na siyang tumitingin sa lupa at nayayanig: kaniyang hinihipo ang mga bundok at nagsisiusok.

Chinese (Simplified)

他 看 地 、 地 便 震 動 . 他 摸 山 、 山 就 冒 煙

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang nagmamalas sa hangin ay hindi maghahasik; at ang tumitingin sa mga alapaap ay hindi aani.

Chinese (Simplified)

看 風 的 必 不 撒 種 . 望 雲 的 必 不 收 割

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na gaya ng alipin na ninanasang mainam ang lilim, at gaya ng nagpapaupa na tumitingin sa kaniyang mga kaupahan:

Chinese (Simplified)

像 奴 僕 切 慕 黑 影 、 像 雇 工 人 盼 望 工 價

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't tumitingin siya hanggang sa mga wakas ng lupa, at nakikita ang silong ng buong langit;

Chinese (Simplified)

因 他 鑒 察 直 到 地 極 、 遍 觀 普 天 之 下

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ibinigay sa kamay ng mga manggagawa na siyang tumitingin ng gawain sa bahay ng panginoon; at ibigay sa mga manggagawa na nangasa bahay ng panginoon, upang husayin ang mga sira ng bahay.

Chinese (Simplified)

交 給 耶 和 華 殿 裡 辦 事 的 人 、 使 他 們 轉 交 耶 和 華 殿 裡 作 工 的 人 、 好 修 理 殿 的 破 壞 之 處

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at pagka ako'y tumitingin, walang tao; sa gitna nila ay walang tagapayo, na makasagot ng isang salita, pagka ako'y tumatanong sa kanila.

Chinese (Simplified)

我 看 的 時 候 並 沒 有 人 、 我 問 的 時 候 他 們 中 間 也 沒 有 謀 士 、 可 以 回 答 一 句

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang lipas na bulaklak ng kaniyang maluwalhating kagandahan, na nasa ulunan ng mainam na libis, magiging gaya ng maagang hinog na bunga ng igos bago magtaginit; na kung nakikita ng tumitingin, samantalang na sa kaniyang kamay pa, kinakain na niya.

Chinese (Simplified)

那 榮 美 將 殘 之 花 、 就 是 在 肥 美 谷 山 上 的 、 必 像 夏 令 以 前 初 熟 的 無 花 果 . 看 見 這 果 的 就 注 意 、 一 到 手 中 就 吞 喫 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,674,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK