From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laban
加油
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mahanap tayo ng ebidensiya laban sa kaniya.
然後找證據,證明他謀殺
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni sasaksi sa di katotohanan laban sa iyong kapuwa.
不 可 作 假 見 證 陷 害 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ang hindi laban sa atin ay sumasa atin.
不 敵 擋 我 們 的 、 就 是 幫 助 我 們 的
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang moab ay nanghimagsik laban sa israel pagkamatay ni achab.
亞 哈 死 後 、 摩 押 背 叛 以 色 列
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at binalitaan si laban sa ikatlong araw, na tumakas si jacob.
到 第 三 日 、 有 人 告 訴 拉 班 、 雅 各 逃 跑 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni laban, narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.
拉 班 說 、 好 阿 。 我 情 願 照 著 你 的 話 行
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang marinig ito ng sangpu, ay nangagalit laban sa dalawang magkapatid.
那 十 個 門 徒 聽 見 、 就 惱 怒 他 們 弟 兄 二 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si salomon ay naparoon sa hamath-soba, at nanaig laban doon.
所 羅 門 往 哈 馬 瑣 巴 去 、 攻 取 了 那 地 方
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsibangon ang mga anak ni israel sa kinaumagahan, at humantong laban sa gabaa.
以 色 列 人 早 晨 起 來 、 對 著 基 比 亞 安 營
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahayag ng mga langit ang kaniyang kasamaan, at ang lupa ay babangon laban sa kaniya.
天 要 顯 明 他 的 罪 孽 、 地 要 興 起 攻 擊 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong pangunang ama ay nagkasala, at ang iyong mga tagapagpaaninaw ay nagsisalangsang laban sa akin.
你 的 始 祖 犯 罪 、 你 的 師 傅 違 背 我
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang galit ng panginoon ay nagningas laban sa kanila; at siya'y umalis.
耶 和 華 就 向 他 們 二 人 發 怒 而 去
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kaniyang mga lingkod ay naghimagsik laban sa kaniya, at pinatay siya sa kaniyang sariling bahay.
他 的 臣 僕 背 叛 、 在 宮 裡 殺 了 他
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pasusukuing madali ang kanilang mga kaaway, at ibabalik ko ang aking kamay laban sa kanilang mga kaaway.
我 便 速 速 治 服 他 們 的 仇 敵 、 反 手 攻 擊 他 們 的 敵 人
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kabayo ay handa laban sa kaarawan ng pagbabaka: nguni't ang pagtatagumpay ay sa panginoon.
馬 是 為 打 仗 之 日 豫 備 的 . 得 勝 乃 在 乎 耶 和 華
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magkakaroon ng kanlungan upang maging lilim sa kaarawan laban sa init, at upang maging kanlungan at kublihan sa bagyo at sa ulan.
必 有 亭 子 、 白 日 可 以 得 蔭 避 暑 、 也 可 以 作 為 藏 身 之 處 、 躲 避 狂 風 暴 雨
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito, aking pinapagmatigas ang iyong mukha laban sa kanilang mga mukha, at pinatigas ko ang iyong ulo laban sa kanilang mga ulo.
看 哪 、 我 使 你 的 臉 硬 過 他 們 的 臉 、 使 你 的 額 硬 過 他 們 的 額
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, sila'y nagsalita laban sa dios; kanilang sinabi, makapaghahanda ba ang dios ng dulang sa ilang?
並 且 妄 論 神 、 說 、 神 在 曠 野 豈 能 擺 設 筵 席 麼
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wakas ay dumating, ang wakas ay dumating; ito'y gumigising laban sa iyo; narito, dumarating.
結 局 來 了 、 結 局 來 了 、 向 你 興 起 . 看 哪 、 來 到 了
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: