From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na isang anino ng mga bagay na magsisidating: nguni't ang katawan ay kay cristo.
to je tek sjena onoga to dolazi, a zbiljnost jest - tijelo kristovo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at sila'y magsisidating, at silang lahat ay mangagpapahinga sa mga gibang libis, at sa mga bitak ng malalaking bato, at sa lahat ng mga tinikan, at sa lahat ng mga sukal.
da doðu i popadaju po strmim dolovima, po rasjelinama stijena, po svim trnjacima i svim pojilitima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sila'y magsisilakad ng ayon sa panginoon, na siyang uungal, na parang leon; sapagka't siya'y uungal, at ang mga anak ay magsisidating na nanginginig na mula sa kalunuran.
za jahvom æe iæi on, k'o lav on æe rikati; a kad zarikao bude, sinovi æe mu veselo dohrliti sa zapada;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: