Results for ipangasiwa translation from Tagalog to Czech

aking sinamsaman ang ibang mga iglesia, sa pagtanggap ko ng upa sa kanila, upang ipangasiwa ko sa inyo;
jiné jsem církve loupil, bera od nich plat k službě vaší. a byv u vás, jsa potřeben, neobtěžoval jsem žádného.

isang kampanilya at isang granada, isang kampanilya at isang granada, sa ibabaw ng ribete ng balabal sa palibot, upang ipangasiwa gaya ng iniutos ng panginoon kay moises.
zvonček a jablko zrnaté, opět za tím zvonček a jablko zrnaté u podolku pláště vůkol, k užívání toho při službě, jakž byl přikázal hospodin mojžíšovi.

at nang kanilang matapos, kanilang dinala ang labis ng salapi sa harap ng hari at ni joiada, na siyang mga ipinagpagawa ng mga sisidlan sa bahay ng panginoon, sa makatuwid baga'y mga sisidlan upang ipangasiwa, at upang ipaghandog ng hain, at mga sandok, at mga sisidlang ginto, at pilak. at sila'y nangaghandog na palagi ng mga handog na susunugin sa bahay ng panginoon sa lahat ng mga kaarawan ni joiada.
a když dokonali, přinesli před krále a joiadu ostatek peněz. i dal nadělati z nich nádob do domu hospodinova, nádob k službě a obětování, a kadidlnic, i jiných nádob zlatých a stříbrných. a tak obětovávali oběti zápalné v domě hospodinově ustavičně, po všecky dny joiadovy.