Results for ang buhay para sa akin translation from Tagalog to Danish

bakit hindi patas ang buhay
bakit

bigo ang pag-dup para sa std%s
kunne ikke udføre 'dup' for std%s

keyboard para sa screen
skærmtastatur

ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
formatet for pakkeoversigter

anak para sa pag-compress
komprimer barn

bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa pagalis
markér den aktuelt valgte pakke til afinstallering

walang halaga para sa %s
tom værdi for %s

hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.
opbygningsafhængigheden for %s kunne ikke opfyldes.

kulang na argumento para sa %s
mangler argument for %s

bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa installation o upgrade
markér den aktuelt valgte pakke til installering eller opgradering

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem-installation (for fabrikanter)

hindi makita ang arkibo "%s" para sa pakete "%s"
kunne ikke finde et arkiv "%s" til pakken "%s"

nasa kaniya ang buhay; at ang buhay ay siyang ilaw ng mga tao.
i det var liv, og livet var menneskenes lys.

hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
kan ikke fortolke double-værdien "%s" for %s

pagkonekta: itaguyod ang mabilis at abot-kayang koneksyon para sa lahat.
adgang: promover universal, fri adgang til hurtige netværk til overkommelige priser.

%s ay walang override entry para sa pinagmulan
%s har ingen linje med tilsidesættelse af standard for kildefiler

bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
kunne ikke kortlægge %s%s%s%s: mmap() mislykkedes: %s

iyong pahahabain ang buhay ng hari: ang kaniyang mga taon ay magiging parang malaong panahon.
ja du, o gud, har hørt mine løfter, opfyldt deres Ønsker, der frygter dit navn.

hindi makagawa ng backup symlink para sa `%.255s'
kunne ikke oprette sikkerhedskopi af symbolsk lænke for '%.255s'

bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s
kunne ikke åbne filen "%s" til skrivning: fdopen() mislykkedes: %s