From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang ginawa mo sa dagupan
فیلم سکس بکن بکن پستان
Last Update: 2024-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tawag sa mga bahay sa japan
bahay
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang tirahan
what accommodation
Last Update: 2015-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang basa dito through
through
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tagalog ng colegia
what is the tagalog of colegiala
Last Update: 2025-06-30
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ng gilang
ano ang ibig sabihin ng gilang
Last Update: 2025-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang personal na pag-unlad
what is personal development
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
nagutos nga si josue sa mga saserdote, na sinasabi, umahon kayo mula sa jordan.
og josua bød præsterne: "stig op fra jordan!"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at kanilang inari ang buong hangganan ng mga amorrheo, mula sa arnon hanggang sa jaboc, at mula sa ilang hanggang sa jordan.
de underlagde sig hele amoriternes område fra arnon til jabbok og fra Ørkenen til jordan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yaong labing dalawang bato, na kanilang kinuha sa jordan, ay ibinunton ni josue sa gilgal.
men de tolv sten, som de havde taget op fra jordan, rejste josua i gilgal,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si jesus, na puspos ng espiritu santo ay bumalik mula sa jordan at inihatid ng espiritu sa ilang,
men jesus vendte tilbage fra jorden fuld af den helligånd og blev ført af Ånden i Ørkenen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, pagtawid ninyo sa jordan sa lupain ng canaan,
"tal til israelitterne og sig til dem: når i kommer over jordan til kana'ans land,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at pababa mula sa janoa na patungo sa ataroth at sa naara, at abot hanggang sa jerico, at palabas sa jordan.
strækker sig så fra janoa ned til atarot og na'ara, støder op til jeriko og ender ved jordan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gayo'y bumalik ang hari, at naparoon sa jordan. at ang juda ay naparoon sa gilgal, upang salubungin ang hari, na itawid ang hari sa jordan.
og da kongen på hjemvejen kom til jordan, var judæerne kommet til gilgal for at gå kongen i møde og føre ham over jordan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nangyari nang mga araw na yaon, na nanggaling si jesus sa nazaret ng galilea, at siya'y binautismuhan ni juan sa jordan.
og det skete i de dage, at jesus kom fra nazareth i galilæa og blev døbt af johannes i jordan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bawa't may almas sa inyo ay daraan sa jordan sa harap ng panginoon, hanggang sa kaniyang mapalayas ang kaniyang mga kaaway sa harap niya.
hvis alle eders kamprustede mænd overskrider jordan for herrens Åsyn og bliver der, indtil han har jaget sine fjender bort fra sit Åsyn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gayo'y yumaon siyang kasama nila. at nang sila'y dumating sa jordan, sila'y nagsiputol ng kahoy.
han gik så med, og da de kom til jordan, gav de sig til at fælde træer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang kanilang hangganan ay mula sa heleph, mula sa encina sa saananim, at sa adamineceb, at sa jabneel, hanggang sa lacum; at ang mga labasan niyaon ay sa jordan;
deres landemærke går fra helet, fra allon-beza'anannim og adami-nekeb og jabne'el indtil lakkum og ender ved jordan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nakaupo sa gitna ng mga kulungan ng tupa, upang makinig ba ng mga tawag sa mga kawan? sa agusan ng tubig ng ruben nagkaroon ng mga dakilang pasiya ng puso.
hvorfor blev du mellem foldene for at lytte til hyrdernes fløjter? ved rubens bække var betænkelighederne store!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag na kayong magdala ng mga walang kabuluhang alay; kamangyan ay karumaldumal sa akin; ang bagong buwan, at ang sabbath, ang tawag ng mga kapulungan, hindi ako makapagtitiis ng kasamaan at ng takdang pulong.
bring ej flere tomme afgrødeofre, vederstyggelig offerrøg er de mig! nymånefest, sabbat og festligt stævne jeg afskyr uret og festlig samling.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: